Перевод текста песни Fly High - Carter Reeves, Abhi The Nomad

Fly High (оригинал)

Ever lost your ambition?
Well I lie wide awake, waiting for it to call
A zombie through the motions
I turn a corner and I hit another wall
My better half’s gone missing
What happened to being 100 feet tall man?
I let my vices control me
That ain’t how you get the life you want
So why is it that just when I’ve gotten past it
Something’s there conveniently placed for my distraction?
My curiosity, outweighs my fear
Go fly high young boy, better get the hell up out of here
Go fly high young boy, you can fail as long as you tried young boy
I know you’re sick of all the lies young boy
Don’t stop until you’re full of pride young boy
Long as you try young boy, long as you try
Feel like I’ve lost my motive
It’s like your whole mind comes to a halt
Thinking why can’t I not keep this motor rolling
Well I didn’t wanna push it too much and then fall
Way back then I would’ve thought
Long as that money’s rolling in
I’ll be fine and steady flossing
But Papa said stay very cautious
I’m feeling boxed in
And that’s right around when I got caught up
Couldn’t write about nothing, lying down, thinking how the fuck will I conquer?
So I try to be better than I was last year
Go fly high young boy, better get the hell up out of here
Go fly high young boy, you can fail as long as you tried young boy
I know you’re sick of all the lies young boy
Don’t stop until you’re full of pride young boy
Long as you try young boy, long as you try

Лети Высоко (перевод)

Вы когда-нибудь теряли амбиции?
Ну, я лежу без сна, жду, когда он позвонит
Зомби через движения
Я поворачиваю за угол и ударяюсь о другую стену
Моя лучшая половина пропала
Что случилось с человеком ростом 100 футов?
Я позволяю своим порокам контролировать меня
Это не то, как вы получаете жизнь, которую хотите
Так почему же, когда я прошел через это
Что-то там удобно расположено, чтобы отвлечь меня?
Мое любопытство перевешивает мой страх
Лети высоко, мальчик, лучше убирайся отсюда
Лети высоко, мальчик, ты можешь потерпеть неудачу, пока пытаешься, мальчик
Я знаю, что ты устал от всей лжи, мальчик
Не останавливайся, пока не наполнишься гордостью, мальчик.
Пока ты пытаешься, мальчик, пока ты пытаешься
Чувствую, что потерял мотив
Как будто весь твой разум останавливается
Думая, почему я не могу не держать этот двигатель в рабочем состоянии
Ну, я не хотел слишком сильно давить, а потом падать
Тогда я бы подумал
Пока эти деньги катятся
Я буду в порядке и постоянно пользуюсь зубной нитью
Но папа сказал оставаться очень осторожным
Я чувствую себя запертым
И это как раз тогда, когда меня догнали
Не мог писать ни о чем, лежа, думая, как, блядь, победить?
Поэтому я стараюсь быть лучше, чем в прошлом году
Лети высоко, мальчик, лучше убирайся отсюда
Лети высоко, мальчик, ты можешь потерпеть неудачу, пока пытаешься, мальчик
Я знаю, что ты устал от всей лжи, мальчик
Не останавливайся, пока не наполнишься гордостью, мальчик.
Пока ты пытаешься, мальчик, пока ты пытаешься