Перевод текста песни Doorways - Abhi The Nomad, Harrison Sands, Foster Cazz

Doorways (оригинал)

I’ve built a fire
It sits by my side in the dark
Stripped off my skin
Cut my flesh for a spark
My thoughts are the kindling
They’re burning all my doubt
Harnessed all of my strength from the sun and the ground
At the end of the day
When the trees have fallen
When the world burns down
I know this is my calling
I’ll be here to stay
When they all yell timber
When the world burns down
I’ll stick up my finger
The end is just a record label
Money money money keys
My girl is th world to this man
Love has been a funny thing
I wanna give it all away but i can’t
Empty hallways, doorways, alleys, staircass and houses
Nothing but a mouse in them
Heat it up while the fires burning
In the trashcans of the dusty cold
Burning away the past man
Carry nothing on me but a lucky rope
And a pack of needs
Never ever needed a pack of these
Just knacks and a snack to eat
Maybe a sack of dope
Yo homie lets pack a piece
Thats not me, no more
Who are you to say that i’m lost
I’m just do or die, its mutual suicide
For me and all my friends
Me and my girl just talking about meeting my end
My journeys almost over so just tell me where i’ll begin now
Some doors i open yeah they going nowhere
I built a fire round the campsite i grow in
Watching it burn over time like the ozone
Still keep it cold, wintertime snowcone
Ain’t got no friends like my motherfucking EP
Rub on my lights like aladdin did genie
White people still spell my name wrong its easy
Fuck chris columbus, ain’t slept in no teepee
I’m proud of my skin, used to hide out in my house
Yeah in middle school they doubt me bet they fucking love me now
They was all that jazz, when they was drunk fucking these hoes
Till they flunked, saw me score like FIFA, kicking in these doors
Now i know that my destiny’s nothing but a hallway
Im stacking all of my bad decisions up in the crawlspace
And lockpicking if they never let me in
Set aside the keys to happiness to see if i can win
And soon enough i’ll know security is just a false act
And when the chips are down my family’s my only fallback
I’ve been caught sticking my finger in the wind
To check if these open doors will lead me to the end

Дверные проемы (перевод)

я развел костер
Он сидит рядом со мной в темноте
С меня сняли кожу
Разрежь мою плоть ради искры
Мои мысли - это растопка
Они сжигают все мои сомнения
Собрал всю свою силу от солнца и земли
В конце дня
Когда деревья упали
Когда мир сгорает
Я знаю, что это мое призвание
Я буду здесь, чтобы остаться
Когда они все кричат ​​древесину
Когда мир сгорает
я подниму палец
Конец - это просто лейбл звукозаписи
Деньги деньги деньги ключи
Моя девушка - это мир для этого мужчины
Любовь была забавной вещью
Я хочу отдать все это, но я не могу
Пустые коридоры, дверные проемы, переулки, лестницы и дома
Ничего, кроме мыши в них
Нагрейте его, пока горит огонь
В мусорных баках пыльного холода
Сжигание прошлого человека
Не неси на мне ничего, кроме счастливой веревки
И пакет потребностей
Никогда не нуждался в упаковке этих
Просто вкусняшки и перекус
Может быть, мешок с наркотиками
Yo homie позволяет упаковать кусок
Это не я, не более
Кто ты такой, чтобы говорить, что я потерян
Я просто делаю или умру, это взаимное самоубийство
Для меня и всех моих друзей
Я и моя девушка просто говорим о моем конце
Мои путешествия почти закончились, так что просто скажи мне, с чего я начну.
Некоторые двери я открываю, да, они никуда не ведут
Я развел костер вокруг кемпинга, в котором вырос
Наблюдая, как он горит со временем, как озон
Все еще держите его холодным, зимний снежный конус
У меня нет таких друзей, как мой чертов EP
Втирайте мои огни, как джинн Аладдина
Белые люди все еще пишут мое имя неправильно, это легко
К черту Криса Колумба, я не спал в вигваме
Я горжусь своей кожей, раньше пряталась в своем доме
Да, в средней школе они сомневаются во мне, бьюсь об заклад, они чертовски любят меня сейчас
Они были всем этим джазом, когда они были пьяны, трахая эти мотыги
Пока они не провалились, увидели, как я забиваю, как ФИФА, выбивая эти двери
Теперь я знаю, что моя судьба - не что иное, как коридор
Я складываю все свои плохие решения в пространство для сканирования
И взлом замков, если меня никогда не пустят
Отложите ключи от счастья, чтобы посмотреть, смогу ли я выиграть
И достаточно скоро я узнаю, что безопасность — это всего лишь ложный акт.
И когда фишки падают, моя семья - мой единственный запасной вариант
Меня поймали, когда тыкаешь пальцем по ветру
Чтобы проверить, приведут ли меня эти открытые двери до конца