Перевод текста песни Rotten Souls - Carnifex

Rotten Souls (оригинал)

The dead have risen and they’re here for your
A grave of angels with rotten souls
So sick they’ll only ever love you
I’d always dreamed I’d die out at sea
Out there I’ll drown alone, right where you left me
Everything I do is to forget you
This is a new kind of low
Nights I can barely get through
I’m too far gone to ever come back
Forget my faults and broken wings
These are words I thought I never to say
And the ghosts that I know
Will slowly find their graves
If we ever meet again
I’ll have nothing left to say
Every thought from my mind is filth
I’m counting the days till you hang yourself
Every word from my mouth is hate
I’m praying this is the last fucking breath you take
The dead have risen and they’re here for you
A grave of angels with rotten souls
So sick they’ll only ever love you
Now you’ll see that nothing lasts forever
End this with my own hands
And burn in hell together
End this with my own hands
And burn in hell together
Everything I do is to forget you
This is a new kind of low
Nights I can barely get through
I’m too far gone to ever come back
Forget my faults and broken wings
These are words I thought I never to say
And the ghosts that I know
WIl slowly find their graves
If we ever meet again
I’ll have nothing left to say
Every thought from my mind is filth
I’m counting the days till you hang yourself
Every word from my mouth is hate
I’m praying this is the last fucking breath you take
Every thought from my mind is filth
Every word from my mouth is hate
The day after never is the day I forgive you
The day you remember is the day I say fuck you
The day you remember is the day I say
The day you remember is the day I say fuck you

Гнилые Души (перевод)

Мертвые воскресли, и они здесь для вашего
Могила ангелов с гнилыми душами
Так больны, что они будут любить только тебя
Я всегда мечтал умереть в море
Там я утону один, прямо там, где ты меня оставил
Все, что я делаю, это забываю тебя
Это новый вид низкой
Ночи, которые я едва могу пережить
Я слишком далеко ушел, чтобы когда-либо вернуться
Забудь мои ошибки и сломанные крылья
Это слова, которые я думал, что никогда не скажу
И призраки, которых я знаю
Медленно найдут их могилы
Если мы когда-нибудь встретимся снова
Мне нечего сказать
Каждая мысль в моей голове - грязь
Я считаю дни, пока ты не повесишься
Каждое слово из моих уст - это ненависть
Я молюсь, чтобы это был твой последний вздох
Мертвые воскресли, и они здесь для вас
Могила ангелов с гнилыми душами
Так больны, что они будут любить только тебя
Теперь ты увидишь, что ничто не вечно
Покончи с этим своими руками
И гореть в аду вместе
Покончи с этим своими руками
И гореть в аду вместе
Все, что я делаю, это забываю тебя
Это новый вид низкой
Ночи, которые я едва могу пережить
Я слишком далеко ушел, чтобы когда-либо вернуться
Забудь мои ошибки и сломанные крылья
Это слова, которые я думал, что никогда не скажу
И призраки, которых я знаю
Буду медленно находить их могилы
Если мы когда-нибудь встретимся снова
Мне нечего сказать
Каждая мысль в моей голове - грязь
Я считаю дни, пока ты не повесишься
Каждое слово из моих уст - это ненависть
Я молюсь, чтобы это был твой последний вздох
Каждая мысль в моей голове - грязь
Каждое слово из моих уст - это ненависть
День после никогда - это день, когда я прощаю тебя
День, который ты помнишь, – это день, когда я говорю "иди на хуй"
День, который ты помнишь, это день, когда я говорю
День, который ты помнишь, – это день, когда я говорю "иди на хуй"