Перевод текста песни Curse My Name - Carnifex

Curse My Name (оригинал)

Pour your hate inside me
Pour your hate inside me
I’ve traded my enemies for friends
Another day that’s a means to an end
I am the reason screaming you survive
Hold you in my arms and let you bleed from the inside
My words will poison the world
My words will poison the world
Left to eat the ashes of love, hate and greed
Metaphors for this cancer that is killing me
I am the reason you’re screaming to survive
Hold you in my arms and let you bleed from the inside
Pour your hate inside me
Pour your hate inside me
Bury your secrets so deep they die
After all these years it only seems right
Left to eat the ashes of love, hate and greed
Metaphors for this cancer that is killing me
I’ve traded my enemies for friends
Another day that’s a means to an end

Будь Проклято Мое Имя (перевод)

Налей свою ненависть внутрь меня
Налей свою ненависть внутрь меня
Я променял своих врагов на друзей
Еще один день, который является средством для достижения цели
Я причина кричать, что ты выживаешь
Держу тебя в своих объятиях и позволяю тебе истекать кровью изнутри
Мои слова отравят мир
Мои слова отравят мир
Осталось съесть пепел любви, ненависти и жадности
Метафоры для этого рака, который убивает меня
Я причина, по которой ты кричишь, чтобы выжить
Держу тебя в своих объятиях и позволяю тебе истекать кровью изнутри
Налей свою ненависть внутрь меня
Налей свою ненависть внутрь меня
Похороните свои секреты так глубоко, что они умрут
После всех этих лет это только кажется правильным
Осталось съесть пепел любви, ненависти и жадности
Метафоры для этого рака, который убивает меня
Я променял своих врагов на друзей
Еще один день, который является средством для достижения цели