Перевод текста песни Nada - Carlos Jean

Nada - Carlos Jean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nada , исполнителя -Carlos Jean
Песня из альбома Mr Miracle
в жанреПоп
Дата выпуска:22.06.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиPublicado por Parlophone Music Spain
Nada (оригинал)Ничто (перевод)
Nada, yo ya no siento nada Ничего, я больше ничего не чувствую
Y no me digas que te da igual И не говори мне, что тебе все равно
Que te lo imaginabas Что ты себе представлял
Sera mejor no retomar la discución дискуссию лучше не возобновлять
Decir que si, decir que no Скажи да, скажи нет
Decir que ya no importa nada Скажи, что больше ничего не имеет значения
Nada, no te he mentido nada Ничего, я тебе не врал
Tu ya sabias que la verdad Вы уже знали, что правда
Es demasiado rara это слишком редко
Sera peor disimular la situación Хуже было бы скрыть ситуацию
Seguir asi, seguir los dos Продолжайте в том же духе, продолжайте оба
Como sino pasara nada Как будто ничего не произошло
No voy a volver ni por compación Я не вернусь даже из сострадания
Nada, nadie, nada cambio Ничего, никто, ничего не изменилось
No quiero pensar en lo que paso Я не хочу думать о том, что произошло
Nadie, nada, nadie Никто, ничего, никто
Y no voy a poner ni una condicion И я не собираюсь ставить ни одного условия
Nada, nadie, nada cambio Ничего, никто, ничего не изменилось
No tengos mas planes que la atraccion У меня нет планов, кроме аттракциона
No se si repertilo una vez mas aha Я не знаю, повторю ли я это еще раз, ага
Nadie, no necesito a nadie Никто, мне никто не нужен
Para enfrentarme al amor встретиться с любовью
Y que me de la razon no quiero nadie И что я прав, я никого не хочу
Nadie, no debo nada a nadie Никому, я никому ничего не должен
No pedire perdon por algo Я не буду извиняться за что-то
Que jamasl e hize a nadie Что я никогда никому не делал
Y tu te crees que esto И ты веришь, что это
No es mas que un error Это не что иное, как ошибка
Olvidar, acabar, no volverte a ver nunca mas Забудь, кончай, никогда больше не увидимся
Recordar, comenzar no saber lo que va a pasar Помните, начните не зная, что произойдет
Olvidar sin piedad renegar de lo que es verdad Забудь беспощадно отрицать то, что правда
Continuar, continuar y seguir sin mirar atrasПродолжай, продолжай и продолжай, не оглядываясь назад
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: