Перевод текста песни La Rumba Del Pollo (Contains Hidden Track "Nevius") - Carlos Jean

La Rumba Del Pollo (Contains Hidden Track "Nevius") (оригинал)

¡Hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse huebo, huebo!
(bis) (¡ladearse, echarse pa' un lao que viene!)
No me rechistes yo quiero alpiste
No me rechiste yo quiero alpiste
Si no hay alpiste me pongo triste
Si no hay alpiste me pongo triste
¡Abrirse hueco!
Que no me cabe el ritmo dentro
Me san roto las palmas y me he traío a mis amigos
Pa' que te cuenten:
«Yo nací pollo y me voy pal hoyo
Por no comer repollo
Cogí la gripa aviar
Sacrificaron a mis hermanos
Nos juntaron con los marranos
Nos llevaron para el corral
¡oye llevo la rumba electrificada
No tengo fiebre no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más
Oye llevo la rumba electrificada
No tengo gripe no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más!»
¡Hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse huebo, huebo!
No me vaciles, no me intimides
No eres tan alto por lo que mides
¿lo llevas claro?
Soy pollo malo
Tengo carácter
Soy pollo sano
¡Abrirse hueco!
Que no me cabe el ritmo dentro
Me san roto las palmas y me he traío a mis amigos
Pa' que te cuenten:
«¡Oye tengo la rumba electrificada
No tengo fiebre no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más
Oye llevo la rumba electrificada
No tengo gripe no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más!»
¡Hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse huebo, huebo!
«Yo nací pollo y me voy pal hoyo
Por no comer repollo
Cogí la gripa aviar
Sacrificaron a mis hermanos
Nos juntaron con los marranos
Nos llevaron para el corral
¡oye tengo la rumba electrificada
No tengo fiebre no tengo nada
Hago deporte por la mañana
Soy un pollito na más
Oye llevo la rumba electrificada
No tengo gripe no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más!»
Hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse huebo, huebo…
(Gracias a Helen por esta letra)

(перевод)

полый, полый
Откройте пустоту, пустоту
Откройте пустоту, пустоту
Открой яйцо, яйцо!
(бис) (наклониться, лечь для следующего лао!)
Не говори мне, я хочу птичьего корма
Не жалуйся мне, я хочу птичьего корма
Если нет птичьего корма, мне становится грустно
Если нет птичьего корма, мне становится грустно
Открой щель!
Что ритм не укладывается во мне
Сан сломал мне ладони и я привел своих друзей
Чтоб тебе сказали:
«Я родился цыпленком, и я иду в нору
чтобы не есть капусту
Я подхватил птичий грипп
Они пожертвовали моими братьями
Они присоединились к нам с марранами
Нас отвели в загон
Эй, у меня наэлектризованная румба
у меня нет лихорадки у меня ничего нет
Я занимаюсь спортом по утрам
я просто цыпленок
Эй, у меня есть наэлектризованная румба
у меня нет гриппа у меня ничего нет
Я занимаюсь спортом по утрам
Я всего лишь маленькая цыпочка!»
полый, полый
Откройте пустоту, пустоту
Откройте пустоту, пустоту
Открой яйцо, яйцо!
Не стесняйся, не пугай меня
Вы не так высоки для того, что вы измеряете
тебе ясно?
я плохой цыпленок
у меня есть характер
я здоровая курица
Открой щель!
Что ритм не укладывается во мне
Сан сломал мне ладони и я привел своих друзей
Чтоб тебе сказали:
«Эй, у меня наэлектризованная румба
у меня нет лихорадки у меня ничего нет
Я занимаюсь спортом по утрам
я просто цыпленок
Эй, у меня есть наэлектризованная румба
у меня нет гриппа у меня ничего нет
Я занимаюсь спортом по утрам
Я всего лишь маленькая цыпочка!»
полый, полый
Откройте пустоту, пустоту
Откройте пустоту, пустоту
Открой яйцо, яйцо!
«Я родился цыпленком, и я иду в нору
чтобы не есть капусту
Я подхватил птичий грипп
Они пожертвовали моими братьями
Они присоединились к нам с марранами
Нас отвели в загон
Эй, у меня наэлектризованная румба
у меня нет лихорадки у меня ничего нет
я занимаюсь спортом по утрам
я просто цыпленок
Эй, у меня есть наэлектризованная румба
у меня нет гриппа у меня ничего нет
Я занимаюсь спортом по утрам
Я всего лишь маленькая цыпочка!»
полый, полый
Откройте пустоту, пустоту
Откройте пустоту, пустоту
Открой яйцо, яйцо...
(Спасибо Хелен за эти тексты)