Перевод текста песни The Walls That Divide - Carcer City

The Walls That Divide (оригинал)

The lock of our bodies
Holding close through the seasons to become legendary
The clock wore us away
Left to a life of misery with these ghosts upon my back
That whisper your name in the dark
And it pierces right through me tonight
Straight through the heart
Eyes locked to the ceiling
I play the same motions in my mind
I cannot tear myself away from these hauntings
Behind the locking doors, I am writing my escape
Picking up the pieces this has reduced me to
Now the line is crossed, sick of living between you and the world
I need the close (I need to know) is this how you want this?
Are these fingertips outstretched for nothing?
I need the close, I need you
Or the chance to start anew
Speak to me
Bring down the walls that have divided us
If you believe this is worth saving like I do
Just a few words to instill the way things used to be
Like strangers meeting under lanterns
Like you never knew my face
If only I could bring you back to me
If only I could sever the strings
Bring down the walls that divide forever

Стены, Которые Разделяют (перевод)

Замок наших тел
Держась рядом в течение сезонов, чтобы стать легендарным
Часы утомили нас
Остался жить в страдании с этими призраками на моей спине
Это шепчет твое имя в темноте
И сегодня он пронзает меня насквозь
Прямо через сердце
Глаза прикованы к потолку
Я играю те же движения в уме
Я не могу оторваться от этих призраков
За запертыми дверями я пишу свой побег
Подбирая осколки, я превратился в
Теперь черта перейдена, надоело жить между тобой и миром.
Мне нужно закрыть (мне нужно знать) это как вы этого хотите?
Эти кончики пальцев протянуты зря?
Мне нужно близко, ты мне нужен
Или шанс начать заново
Поговори со мной
Снесите стены, которые разделили нас
Если вы считаете, что это стоит сохранить, как я
Всего несколько слов, чтобы рассказать, как все было раньше
Как незнакомцы, встречающиеся под фонарями
Как будто ты никогда не знал моего лица
Если бы я только мог вернуть тебя ко мне
Если бы я только мог разорвать струны
Снесите стены, которые разделяют навсегда