Перевод текста песни Infinite // Unknown - Carcer City

Infinite // Unknown (оригинал)

Strangers in a place we call home
I play both god and the devil in the world I roam
We are singular, we are alone
Stranger in a place we call home
'Cause we are singular, alone
Yet we are infinite, unknown.
(Singular, alone)
So desperate for connection
The mute crying of souls
Let go of the world that you know
Still searching for ascension
A way to make us whole
Let go of the world that you know
Let go of the world that you know
I fade into the sonder one more time
Never to be seen again
I fade into the sonder one more time
Repeating patterns manifest in different forms
Illusions of truth, a constant storm
Forever searching for solidarity
In a world that is purely transitory
Let go
I play both god and the devil
Both creator and mere mortal
I play both god and the devil
Both creator and mere mortal
I play both god and the devil

Бесконечное // Неизвестное (перевод)

Незнакомцы в месте, которое мы называем домом
Я играю и бога, и дьявола в мире, в котором я брожу
Мы одиноки, мы одиноки
Незнакомец в месте, которое мы называем домом
Потому что мы одиноки, одиноки
И все же мы бесконечны, неизвестны.
(единственное, отдельное)
Так отчаянно нуждаюсь в связи
Немой плач душ
Отпустите мир, который вы знаете
Все еще ищу вознесение
Способ сделать нас целыми
Отпустите мир, который вы знаете
Отпустите мир, который вы знаете
Я исчезаю в сондере еще раз
Никогда больше не увидеть
Я исчезаю в сондере еще раз
Повторяющиеся шаблоны проявляются в разных формах
Иллюзии правды, постоянный шторм
Вечный поиск солидарности
В мире, который является чисто преходящим
Отпустить
Я играю и в бога, и в дьявола
И творец, и простой смертный
Я играю и в бога, и в дьявола
И творец, и простой смертный
Я играю и в бога, и в дьявола