Перевод текста песни The Escapist - Carcer City

The Escapist (оригинал)

I walk the path laid out before me
Desperate hand fail to hold onto all the moments of the past
Its a fate that comes to us all
Blindfolded we walk to our demise
So I’ll take my chances in this life
No second thoughts
No turning back
Blindfolded I walk the path laid out before me
Desperate hands fail to hold onto every day and every night spent
Every moment I keep locked inside me
I will not forget you, but I must carry on in this ocean
With every breath bringing me closer
I’ll let the waves take me where they will
I will live this day like its my last
Because one day I will not escape the rising tide
I’ll take my chances in this life
I am not afraid to lose it all

Эскапист (перевод)

Я иду по пути, проложенному передо мной
Отчаянная рука не может удержать все моменты прошлого
Это судьба, которая приходит ко всем нам
С завязанными глазами мы идем к нашей кончине
Так что я рискну в этой жизни
Без лишних мыслей
Обратного пути нет
С завязанными глазами я иду по пути, проложенному передо мной.
Отчаянные руки не могут удержать каждый день и каждую ночь, проведенную
Каждый момент я держусь запертым внутри себя
Я не забуду тебя, но я должен продолжать в этом океане
С каждым вздохом приближая меня
Я позволю волнам унести меня туда, куда они будут
Я проживу этот день как последний
Потому что однажды я не смогу избежать прилива
Я рискну в этой жизни
Я не боюсь все потерять