Перевод текста песни Memory Lain Hugh - Caravan

Memory Lain Hugh (оригинал)

If you get on the road that takes you back
There’s a lot of things you ought to know
You’re going where I want to be
If you get on the road you’ve got to take me
Can you see I don’t care
For all those things and fancy strings
I just want the chance to try
And find me
I stopped having dreams some time ago
So now it seems I have to show
If there’s a chance I’ve got to find me
Somewhere there’s someone who can see
A broken-winged dove
Is all he has to show for love
Oh please help me please
To find me

Память лежала Хью (перевод)

Если вы попадете на дорогу, которая приведет вас обратно
Есть много вещей, которые вы должны знать
Ты идешь туда, где я хочу быть
Если ты отправишься в путь, ты должен взять меня
Ты видишь, мне все равно
Для всех этих вещей и причудливых строк
Я просто хочу попробовать
И найди меня
Некоторое время назад мне перестали сниться сны
Итак, теперь, кажется, я должен показать
Если есть шанс, я должен найти себя
Где-то есть кто-то, кто может видеть
Голубь со сломанными крыльями
Это все, что он должен показать для любви
О, пожалуйста, помогите мне, пожалуйста
Чтобы найти меня