Перевод текста песни C'thlu Thlu - Caravan

C'thlu Thlu (оригинал)

From the forest down below
Came a voice that cried «no»
Something seemed nearly dead
Making me feel so cold
Even the trees seemed to fear
There was something unreal
Couldn’t see very far
And the sky had gone dark
So we ran, yeah, as fast as we can
Only thought to get away
On and on we didn’t know where we’d gone
If it was night or day
«Come back», I can hear a voice call
I can feel it pulling me down
In my head it felt like something had said
You better slow down
But I tried so hard not to make a sound
Feeling better I turned round
And coming up behind me I could see…
Like shadows in the trees
They came creeping unknown
Keeping close through the ground
I can feel them tramp on
Saw the music they knew
We were somewhere close by
They began to crowd us in
Sinkin' deeper in pain

(перевод)

Из леса внизу
Пришел голос, который кричал «нет»
Что-то казалось почти мертвым
Заставляя меня чувствовать себя так холодно
Даже деревья, казалось, боялись
Было что-то нереальное
Не мог видеть очень далеко
И небо потемнело
Итак, мы бежали, да, так быстро, как только могли
Только думал уйти
Снова и снова мы не знали, куда мы пошли
Если бы это была ночь или день
«Вернись», я слышу голосовой вызов
Я чувствую, как это тянет меня вниз
В моей голове казалось, что что-то сказал
Тебе лучше помедленнее
Но я так старался не издавать ни звука
Почувствовав себя лучше, я обернулся
И подойдя ко мне сзади, я мог видеть…
Как тени на деревьях
Они пришли неизвестными
Держась близко сквозь землю
Я чувствую, как они топчутся
Видел музыку, которую они знали
Мы были где-то рядом
Нас стали теснить
Погружаюсь глубже в боль