Перевод текста песни Magic Man - Caravan

Magic Man (оригинал)

Sittin' in my treetop world, doing nothing at all
Just floating in the sky, I’m free
Envy me all you want, it don’t mean a thing
But join me anytime, if you please
I’m lazy I know, but I do anything that I want to do
Fly to my arms and feel your fantasies coming through
I’m a magic man on a sea, in the sky
A magic man on a sea, in the sky
Join me and see… in the sky
I know that I am not too far away for you to come to
There ain’t a storm that my ship can’t carry you through
I know that you know in your mind that I’m right, it’s good to be free
Soft Machines, Heart Club Bands and all are welcome here with me
I’m lazy I know, but I do anything that I want to do
Fly to my arms and feel your fantasies coming through
I’m a magic man on a sea, in the sky
A magic man on a sea, in the sky
Join me and see… in the sky

Волшебный человек (перевод)

Сижу в своем мире на верхушках деревьев, ничего не делая
Просто парю в небе, я свободен
Завидуй мне сколько хочешь, это ничего не значит
Но присоединяйтесь ко мне в любое время, если хотите
Я ленив, я знаю, но я делаю все, что хочу
Лети в мои объятия и почувствуй, как рождаются твои фантазии.
Я волшебник на море, в небе
Волшебный человек на море, в небе
Присоединяйся ко мне и посмотри… в небе
Я знаю, что я не так далеко, чтобы вы могли прийти
Нет шторма, через который мой корабль не смог бы провести тебя
Я знаю, ты знаешь в уме, что я прав, хорошо быть свободным
Soft Machines, Heart Club Bands и все приветствуются здесь со мной.
Я ленив, я знаю, но я делаю все, что хочу
Лети в мои объятия и почувствуй, как рождаются твои фантазии.
Я волшебник на море, в небе
Волшебный человек на море, в небе
Присоединяйся ко мне и посмотри… в небе