Перевод текста песни Let It Shine - Caravan

Let It Shine (оригинал)

Went down to the corner, sunshine in my hand
I tried to sell the truth but I couldn’t make it stand
Ooh, come on, I cry, cause I’m feeling kinda low
Let it shine, let it shine, let it grow
And when you feel someone closing down on me
I’m going to myself just to see what I can see
And when the stars are right I’ll come sailing right on by
Where the sun won’t go wrong, long as I…
Let it shine, let it shine, let it shine on the road ahead
Let it shine, let it shine, let it shine on the road
Let it shine, let it shine, let it shine on the road ahead
Cause it’s carrying me home again
So when all around you, I’m going down so fast
That you can see on you averted they have passed
Don’t let them satisfy the need to tell you so
Let it shine, let it shine, let it show
And when the four winds blow and you’re feeling kind of small
Everything’s wrong and nothing’s right at all
Ooh, you go into yourself and find a way ahead
It’s very clear to me you’re better off
Instead of feeling lonely, instead of feeling blue
You come on with a smile that comes sailing right on through
Wait till the stars above and the ground way down below
Let it shine, let it shine, let it show
Let it shine, let it shine, let it shine on the road ahead
Let it shine, let it shine, let it shine on the road
Let it shine, let it shine, let it shine on the road ahead
Let it shine, let it shine, let it shine on the road…

Пусть Он Сияет (перевод)

Спустился в угол, солнце в руке
Я пытался продать правду, но не смог заставить ее стоять
О, да ладно, я плачу, потому что мне как-то не по себе
Пусть сияет, пусть сияет, пусть растет
И когда ты чувствуешь, что кто-то закрывается от меня
Я пойду к себе, чтобы посмотреть, что я вижу
И когда звезды сойдутся, я проплыву мимо
Где солнце не ошибется, пока я...
Пусть светит, пусть светит, пусть светит на дороге впереди
Пусть светит, пусть светит, пусть светит на дороге
Пусть светит, пусть светит, пусть светит на дороге впереди
Потому что это снова несет меня домой
Поэтому, когда все вокруг тебя, я так быстро падаю
Что вы можете видеть, когда вы предотвратили, что они прошли
Не позволяйте им удовлетворять потребность говорить вам об этом
Пусть сияет, пусть сияет, пусть показывает
И когда дуют четыре ветра, и ты чувствуешь себя маленьким
Все не так и вообще ничего не так
О, ты уходишь в себя и находишь путь вперед
Мне очень ясно, что тебе лучше
Вместо того, чтобы чувствовать себя одиноким, вместо того, чтобы чувствовать себя подавленным
Вы приходите с улыбкой, которая плывет прямо через
Подождите, пока звезды наверху и земля внизу
Пусть сияет, пусть сияет, пусть показывает
Пусть светит, пусть светит, пусть светит на дороге впереди
Пусть светит, пусть светит, пусть светит на дороге
Пусть светит, пусть светит, пусть светит на дороге впереди
Пусть светит, пусть светит, пусть светит на дороге...