Перевод текста песни Triste - Carajo

Triste (оригинал)

Dame la fuerza para seguir, amigo;
Dame la fuerza para alcanzar tu mano
Dame la fuerza para seguir, amor;
Dame la fuerza para seguir
Que solo no puedo
Que triste es vivir sin intentar
Que triste es morir sin haber amado
Dame la fuerza para llegar señor
Dame la fuerza para llegar bien alto
Me doy fuerzas para reír
Tengo la fuerza para seguir, así no me muero
Buscando señales que muestren
Donde hay felicidad
Se pierde la gente sin encontrar
Felicidad
Que triste es vivir sin intentar
Que triste es morir sin haber amado
Que triste es vivir sin despertar
Que triste es morir sin haber calmado tu sed
Buscando señales que muestren
Donde hay felicidad
Se pierde la gente sin encontrar
Felicidad
Tristes, tristes!
Bondad vulnerable resiste
Dejándose castigar de pie
Siguiendo el consejo que dice
Desde abajo se puede crecer
Se pierde la gente sin encontrar:
Felicidad
Buscando señales que muestren
Donde hay felicidad
Se pierde la gente sin encontrar
Felicidad
Siguiendo señales, tentado a perder
Y aun vencido no renunciar
Y aquellos que nunca den nada a cambio
Jamás encontraran, felicidad!
Tristes, oooohh !!

Грустный (перевод)

Дай мне силы идти дальше, друг;
Дай мне силы дотянуться до твоей руки
Дай мне силы идти дальше, любовь моя;
дай мне сил идти дальше
что я просто не могу
Как грустно жить, не пытаясь
Как грустно умирать, не любя
Дай мне силы добраться туда, сэр.
Дай мне силы подняться
Я даю себе силы смеяться
У меня есть силы продолжать, поэтому я не умру
Ищете знаки, которые показывают
где есть счастье
Люди теряются, не находя
Счастье
Как грустно жить, не пытаясь
Как грустно умирать, не любя
Как грустно жить не просыпаясь
Как грустно умирать, не утолив жажды
Ищете знаки, которые показывают
где есть счастье
Люди теряются, не находя
Счастье
Грустно, грустно!
Уязвимая доброта сопротивляется
Позволить себя наказать стоя
Следуя совету, который говорит
Снизу вы можете расти
Люди теряются, не находя:
Счастье
Ищете знаки, которые показывают
где есть счастье
Люди теряются, не находя
Счастье
Следуя знакам, соблазнившись потерять
И даже побежденный не сдается
И те, кто ничего не дает взамен
Вы никогда не найдете счастья!
грустно, ооо!!