Перевод текста песни The Smithsonian Institute Blues (or The Big Dig) - Captain Beefheart

The Smithsonian Institute Blues (or The Big Dig) (оригинал)

Come on down t' the big dig
Come on down t' the big dig
Come on t' the big dig
Singin' the Smithsonian Institute blues
Singin' the Smithsonian Institute blues
The way it’s goin' La Brea tar pits
I know you just can’t lose
The new dinosaur is walkin' in the old one’s shoes
Come on down t' the big dig
Can’t get around the big dig
This may be premature but if I’m wrong
You can just say it’s the first time I was happy t' be confused
Singin' the Smithsonian Institute blues
Alll you new dinosaurs
Now it’s up t' you t' choose
It sure looks funny for a new dinosaur
T' be in an old dinosaur’s shoes
Dina Shore’s shoes
Dinosaur shoes
C’mon down to the big dig
You can’t get around the big dig
C’mon to the big dig
Ya can’t get around the big dig
Singin' the Smithsonian Institute blues

Блюз Смитсоновского института (или Большие раскопки) (перевод)

Спускайся на большие раскопки
Спускайся на большие раскопки
Давай на большой раскопок
Пою блюз Смитсоновского института
Пою блюз Смитсоновского института
То, как это происходит, смоляные ямы Ла Бреа
Я знаю, ты просто не можешь проиграть
Новый динозавр ходит на месте старого
Спускайся на большие раскопки
Не могу обойти большую раскопку
Это может быть преждевременно, но если я ошибаюсь
Вы можете просто сказать, что это первый раз, когда я был счастлив быть сбитым с толку
Пою блюз Смитсоновского института
Все вы новые динозавры
Теперь вам решать
Это выглядит забавно для нового динозавра.
Быть в шкуре старого динозавра
Обувь Дины Шор
обувь динозавров
Приступайте к большому раскопку
Вы не можете обойти большие раскопки
Давай к большому раскопке
Я не могу обойти большие раскопки
Пою блюз Смитсоновского института