Перевод текста песни Grow Up - CANON, Tragic Hero

Grow Up (оригинал)

Im 24, Been that young boy
To learn the game I had no choice
I Put in work and I ain’t learn to navigate life without my folk get’n annoyed
Like Crae and Nate with them hard talks
RMG and my learned faults
'Cuz Discipleship was that life on life, and they been here for them long Walks
Found BJ with ground work, taught the youngin' that love life
How to Network with them boulevards, tryna bring the peace to they thug life
My Hard head made my life harder
So stubborn full of that pride
Me tryna prove what I ain’t have to prove was just affirmation I ain’t find
'Crae got me, Derek got me, doc and AT, Nate got me, BJ and I never forget just
how Terrence G and Phil Jackson got me they dug deep in my trenches
Put scripture down in my senses
I done felt the heat from my brothers swear I be sweatin' sittin' in they
kitchen cause I be trippen'
Hey yo
We put in light
Night and day
They won’t love us
Til we runaway
You can go anywhere you wanna go (x2)
Does it ever get better?
Lord only knows
I’m packing my bags
And I Land on the road
And I’m being told
You can go anywhere you wanna go (x2)
So hard headed but I wised up
Taught to shut up and just listen
Nate taught me to just act dumb, watch they gone give you that wisdom
Who gone try to teach know-it-all's
Talking bout how you get it
Shut up, How to heck you gone tell a man who done seen it all and been in it
So they Grab my collar
Rip the shirt
Aye tell that boy you gone get this work
Wisdom come it ain’t everyday a young man a get what they learned first
And they Fought to Make a man from a boy
I Was married to that adolescence then filed out for divorce
Of course
With my heart that a love these people
Sincerely I love these people
But I can get a Lil' sick and tired of tryna be they perfect model knowing me
and God ain’t equals
I done lost my life to this, yea
I gave up my right for this, yea
And That life on life done gave me that real deal to live right for Him yea
So don’t be thinking I made it now
Like I’m living all gravy, naw
Bro I can’t stress how much this life don drove me crazy now
I done put my faith up on display so some gone hate my message, me tryna
shepherd and lead these people got me over stressing
Hey yo
We put in light
Night and day
They won’t love us
Til we runaway
You can go anywhere you wanna go (x2)
Does it ever get better?
Lord only knows
I’m packing my bags
And I fill them clothes
And I’m being told
You can go anywhere you wanna go (x2)
Take my flaws take my flaws
Let me draw from my ink
Let me from my bars
Vomit star in the sink
But they say…
You don’t know better no no (x2)
Until we runaway oh oh

расти (перевод)

Мне 24 года, был тем мальчиком
Чтобы изучить игру, у меня не было выбора
Я работаю, и я не научусь ориентироваться в жизни, чтобы мои люди не раздражались
Как Крэй и Нейт, с ними тяжелые разговоры.
RMG и мои заученные ошибки
«Потому что ученичество было той жизнью в жизни, и они были здесь для них долгие прогулки
Нашел BJ с наземной работой, научил молодых любить жизнь
Как связать с ними бульвары, попробуй принести мир в их бандитскую жизнь
Моя твердая голова усложнила мою жизнь
Такой упрямый, полный этой гордости
Я пытаюсь доказать, что мне не нужно доказывать, это просто подтверждение, которого я не нахожу
«Крей меня поймал, Дерек меня поймал, док и AT, Нейт меня поймал, БиДжей и я никогда не забуду просто
как Терренс Г. и Фил Джексон заполучили меня, они копались глубоко в моих траншеях
Положи писание в мои чувства
Я почувствовал жар от моих братьев, клянусь, я вспотел, сидя в них
кухня, потому что я спотыкаюсь
Эй, чувак
Мы освещаем
Ночь и день
Они не будут любить нас
Пока мы не убежим
Вы можете пойти куда угодно (x2)
Становится ли когда-нибудь лучше?
Господь только знает
я пакую чемоданы
И я приземляюсь на дороге
И мне говорят
Вы можете пойти куда угодно (x2)
Такой упрямый, но я поумнел
Научил заткнуться и просто слушать
Нейт научил меня просто вести себя глупо, смотри, как они уходят, чтобы дать тебе эту мудрость
Кто пытался научить всезнайки
Говоря о том, как вы это получаете
Заткнись, Как, черт возьми, ты ушел, скажи человеку, который все это видел и был в этом
Так что они хватают меня за воротник
Порвать рубашку
Да, скажи этому мальчику, что ты ушел, чтобы получить эту работу
Мудрость приходит, это не каждый день, когда молодой человек получает то, что он узнал первым
И они Боролись за то, чтобы из мальчика сделать мужчину
Я была замужем за этим подростком, а потом подала на развод
Конечно
Всем сердцем, что я люблю этих людей
Искренне люблю этих людей
Но я могу заставить Лил устало пытаться быть идеальной моделью, зная меня.
и Бог не равен
Я потерял свою жизнь из-за этого, да
Я отказался от своего права на это, да
И эта жизнь в жизни дала мне настоящую сделку, чтобы жить правильно для Него, да
Так что не думайте, что я сделал это сейчас
Как будто я живу в соусе, нет
Братан, я не могу передать, насколько эта жизнь сводила меня с ума сейчас
Я выставил свою веру напоказ, поэтому некоторые ненавидят мое сообщение, я пытаюсь
пастырь и лидер, эти люди заставили меня переутомиться
Эй, чувак
Мы освещаем
Ночь и день
Они не будут любить нас
Пока мы не убежим
Вы можете пойти куда угодно (x2)
Становится ли когда-нибудь лучше?
Господь только знает
я пакую чемоданы
И я наполняю их одежду
И мне говорят
Вы можете пойти куда угодно (x2)
Возьми мои недостатки, возьми мои недостатки
Позвольте мне рисовать из моих чернил
Отпусти меня из моих баров
Рвотная звезда в раковине
Но говорят…
Вы не знаете лучше нет нет (x2)
Пока мы не сбежим, о, о,