| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Growing up, I could never trust a cop for my own good
| В детстве я никогда не мог доверять полицейскому ради собственного блага
|
| Black and blue was just another gang in my neighborhood
| Черный и синий были просто еще одной бандой в моем районе
|
| You got good guys and got bad guys on the same field, my people still trying to
| У вас есть хорошие парни и есть плохие парни на одном поле, мои люди все еще пытаются
|
| find acceptance with the same ones that’ll hate them and that’s evil
| найти признание у тех, кто их ненавидит, и это зло
|
| I woke up been feeling like Moses
| Я проснулся, чувствуя себя Моисеем
|
| Why do people still believe that they own us?
| Почему люди все еще верят, что они владеют нами?
|
| Just because my family woke up in Egypt, doesn’t mean I belong where they
| То, что моя семья проснулась в Египте, не означает, что я принадлежу им
|
| wronged us
| обидел нас
|
| I am a black man, I got a real wife, I got a real life, I got a family
| Я черный, у меня настоящая жена, у меня настоящая жизнь, у меня есть семья
|
| You ain’t listen when we sat and we kneeled
| Вы не слушаете, когда мы сидели и преклоняли колени
|
| Collin Kaepernick, we going to plan B
| Коллин Каперник, мы собираемся приступить к плану Б
|
| Why you gotta go and reaffirm the way I feel while being around cops?
| Почему ты должен идти и подтверждать то, что я чувствую, находясь рядом с копами?
|
| Yeah, now an officer wants to see us dead, 'cuz yo daddy said I was the opp
| Да, теперь офицер хочет видеть нас мертвыми, потому что твой папа сказал, что я был противником
|
| I’m sick and tired, you keep claiming it’s ignorance, tell me: «Canon how we pose to be different?»
| Я устал, ты продолжаешь утверждать, что это невежество, скажи мне: «Канон, как мы позируем, чтобы быть разными?»
|
| I shouldn’t know more about your history and how they’ve treated us because of
| Я не должен больше знать о вашей истории и о том, как они обращались с нами из-за
|
| my pigment?
| мой пигмент?
|
| Hear you saying: «Get the facts, all facts, get the whole truth,
| Услышь, как ты говоришь: «Узнай факты, все факты, узнай всю правду,
|
| show some respect»
| показать некоторое уважение"
|
| You concerned with a statement from officers that would kill a man,
| Вы обеспокоены заявлением офицеров, которое убьет человека,
|
| his knee on his neck
| его колено на шее
|
| Now we on one, forget it I been on it, time to organize what you gone do to me
| Теперь мы на одном, забудь об этом, я был на этом, время организовать то, что ты сделал со мной.
|
| Flip over tables and chairs, incinerate it, but don’t burn down your own
| Переворачивайте столы и стулья, сжигайте их, но не сжигайте свои собственные
|
| community
| сообщество
|
| Tired of the same old system
| Устали от одной и той же старой системы
|
| Tired of the same old victims
| Устали от тех же старых жертв
|
| Tired of the same old Christians talking
| Устали от разговоров одних и тех же старых христиан
|
| You ain’t even listening
| Ты даже не слушаешь
|
| Look, if he can’t breathe, then we can’t breathe: that’s a culture
| Смотри, если он не может дышать, то и мы не можем дышать: это культура
|
| How you scared to fend for you life with guns out the holster?
| Как ты боишься защищать свою жизнь с оружием в кобуре?
|
| Niggas is tired of murder, yeah, I said it, niggas tired of the same verdict
| Ниггеры устали от убийств, да, я сказал это, ниггеры устали от одного и того же вердикта
|
| I’m so sick and tired of giving them verses, I’m so sick and tired of nothing
| Мне так надоело дарить им стихи, мне так тошно и ничего не надоело
|
| working
| работающий
|
| Don’t stop and frisk before you stop to witness, that’s a real person
| Не останавливайтесь и не обыскивайте, пока не остановитесь, чтобы засвидетельствовать, что это настоящий человек
|
| Now them bullets flying and somebody dying, and it wasn’t worth it
| Теперь летят пули и кто-то умирает, и это того не стоило
|
| Every part of my body inside of me, feeling ready to go riot and ride
| Каждая часть моего тела внутри меня, готовая бунтовать и ездить
|
| But my family is all I that got
| Но моя семья - это все, что у меня есть
|
| Should I cock it back or keep it inside?
| Должен ли я взвести его назад или оставить внутри?
|
| Why should worry about what you don’t understand?
| Зачем беспокоиться о том, чего ты не понимаешь?
|
| My people, I stand with the pain
| Мои люди, я стою с болью
|
| Tell me: how am I suppose to be fine when it’s black people dying again and
| Скажи мне: как я должен быть в порядке, когда черные люди снова умирают и
|
| again?
| очередной раз?
|
| No, don’t call me
| Нет, не звони мне
|
| No, don’t text me
| Нет, не пиши мне
|
| I don’t want empathy
| Я не хочу сочувствия
|
| Don’t try to check me
| Не пытайтесь проверить меня
|
| You do not get to tell me how to feel
| Вы не можете сказать мне, как себя чувствовать
|
| When, all reality, you do not respect me
| Когда, вся реальность, ты меня не уважаешь
|
| I got love for the right ones and wrong ones, only God can judge you
| У меня есть любовь к правильным и неправильным, только Бог может судить вас
|
| These ain’t the old times, my people tired, so it’s hard to tell you what they
| Сейчас не старые времена, мои люди устали, поэтому трудно сказать вам, что они
|
| won’t do, yeah
| не получится, да
|
| Growing up, I could never trust a cop for my own good
| В детстве я никогда не мог доверять полицейскому ради собственного блага
|
| Black and blue was just another gang in my neighborhood
| Черный и синий были просто еще одной бандой в моем районе
|
| You got good guys and got bad guys on the same field, my people still trying to
| У вас есть хорошие парни и есть плохие парни на одном поле, мои люди все еще пытаются
|
| find acceptance with the same ones that’ll hate them and that’s evil
| найти признание у тех, кто их ненавидит, и это зло
|
| That’s evil, I cannot breathe, yeah
| Это зло, я не могу дышать, да
|
| Can’t tell me that ain’t evil
| Не могу сказать мне, что это не зло
|
| That’s evil, I cannot breathe
| Это зло, я не могу дышать
|
| Tell me that ain’t evil
| Скажи мне, что это не зло
|
| That’s evil, I cannot breathe, yeah
| Это зло, я не могу дышать, да
|
| Can’t tell me that ain’t evil
| Не могу сказать мне, что это не зло
|
| That’s evil, I cannot breathe
| Это зло, я не могу дышать
|
| Tell me that ain’t evil
| Скажи мне, что это не зло
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot
| Руки вверх, не стрелять
|
| Hands up, don’t shoot | Руки вверх, не стрелять |