Перевод текста песни Pharaoh - Dre Murray, Tragic Hero

Pharaoh (оригинал)

Bury me with all my gold
Will I meet you on the other side?
Well, I don’t know
I swear this here is the greatest story
Ever told, but nothing stays the same
So I play life like a game
And I tell them boys to
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Dear Pharaoh with a tomb full of gold
Food and drink abound, but not an inch for your soul
Your death will soon show that you are not in control
And somebody else inherits everything that you stole
Got this look on your face like you knew that
Lookin' out at the earth like I rule that
You ran through that money, yea' you blew that
See the God in the center, tell him move back
Yelling who that?
He ain’t no king, no ruler here
I pull them strings, whom shall I fear?
So, close that door and make sure that them people know my face
Yeah, I’m hungry for my death, dying just
To get a taste.
When it’s time to let this life go
Just know I’m god here.
Make sure my gold’s on me
Tell my story when I’m gone homie
Bury me with all my gold
Will I meet you on the other side?
Well, I don’t know
I swear this here is the greatest story
Ever told, but nothing stays the same
So I play life like a game
And I tell them boys to
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
Get it till it’s gone
Gotta get it till it’s gone
I’m stacking this paper, my fortress so high
You thought you seen a pyramid
And the boy stay scheming, thief like Lehman
Greatest thing I ever did
You ain’t never seen somebody like me
You as pure as gold for a body like me
Next day gon' shine when I kick that rhyme
Thought I lost my mind when I’m on T. V
And who gon' stop me?
I say what I want
And do what I feel and you are my slave
When you misbehave, it’s just what I want
Now, come here and kneel, come and here and kneel
And worship your king
Me and this treasure
I’m spending forever
When I leave this earth
We leaving together

(перевод)

Похороните меня со всем моим золотом
Я встречу тебя на другой стороне?
Ну, я не знаю
Клянусь, это величайшая история
Когда-либо говорил, но ничто не остается прежним
Так что я играю в жизнь как в игру
И я говорю им мальчикам
Получите его, пока он не исчезнет
Должен получить его, пока он не ушел
Получите его, пока он не исчезнет
Должен получить его, пока он не ушел
Получите его, пока он не исчезнет
Должен получить его, пока он не ушел
Получите его, пока он не исчезнет
Должен получить его, пока он не ушел
Дорогой фараон с гробницей, полной золота
Еды и питья в изобилии, но ни дюйма для вашей души
Ваша смерть скоро покажет, что вы не контролируете ситуацию
И кто-то другой унаследует все, что ты украл
У тебя такое выражение лица, как будто ты знал это
Смотрю на землю, как будто я правлю ею.
Вы пробежали эти деньги, да, вы взорвали это
Увидь Бога в центре, скажи ему отойти
Кричать кто что?
Он здесь не король, не правитель
Я дергаю их за ниточки, кого мне бояться?
Итак, закройте эту дверь и убедитесь, что эти люди знают мое лицо
Да, я жажду своей смерти, просто умираю
Чтобы почувствовать вкус.
Когда пришло время отпустить эту жизнь
Просто знай, что я здесь бог.
Убедитесь, что мое золото на мне
Расскажи мою историю, когда я уйду, братан
Похороните меня со всем моим золотом
Я встречу тебя на другой стороне?
Ну, я не знаю
Клянусь, это величайшая история
Когда-либо говорил, но ничто не остается прежним
Так что я играю в жизнь как в игру
И я говорю им мальчикам
Получите его, пока он не исчезнет
Должен получить его, пока он не ушел
Получите его, пока он не исчезнет
Должен получить его, пока он не ушел
Получите его, пока он не исчезнет
Должен получить его, пока он не ушел
Получите его, пока он не исчезнет
Должен получить его, пока он не ушел
Я складываю эту бумагу, моя крепость такая высокая
Вы думали, что видели пирамиду
И мальчик остается интриганом, вор, как Леман
Величайшее, что я когда-либо делал
Вы никогда не видели кого-то вроде меня
Ты такой же чистый, как золото, для такого тела, как я.
На следующий день я буду сиять, когда я пинаю эту рифму
Думал, что сошёл с ума, когда я на Т. В.
И кто меня остановит?
Я говорю, что хочу
И делай то, что я чувствую, и ты мой раб
Когда ты плохо себя ведешь, это именно то, чего я хочу
Теперь иди сюда и встань на колени, иди сюда и встань на колени
И поклоняйся своему королю
Я и это сокровище
Я трачу навсегда
Когда я покину эту землю
Мы уходим вместе