Перевод текста песни Same Kinda Man - Candice Glover

Same Kinda Man (оригинал)

I can see myself falling
I can only feel the sweet butterflies
I can only see the hurting
I can feel the teardrops falling from my eyes
And I know it’s not alright to give it to you
But the passion can’t deny what’s inside
So I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
What you do to me has got me going crazy
You got me out of my mind with your smile
And I know you are a little shady
But the way you are makes me wild
And I know who you are and I know what you do
I’ve been down that road so many times before
But the weakness I have is to give on into
Coming back around and round for more
So I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
And I wanna believe that things are gonna change
But you’re the exception to all the rules
But then again old habits die hard
And I wondered before
So I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
I always seem to be loving the same kind of man
(same kind of man)
I must be crazy
Always end up loving the, always end up loving the same…
Same kind of man
Always end up loving the, always end up loving the same…

Тот Же Самый Человек (перевод)

Я вижу, как падаю
Я чувствую только сладких бабочек
Я вижу только больно
Я чувствую слезы, падающие из моих глаз
И я знаю, что нехорошо отдавать это тебе
Но страсть не может отрицать то, что внутри
Поэтому я не бегу, пока могу
Потому что я всегда, кажется, люблю одного и того же человека
Я не бегу, пока могу
Потому что я всегда, кажется, люблю одного и того же человека
То, что ты делаешь со мной, сводит меня с ума
Ты свел меня с ума своей улыбкой
И я знаю, что ты немного подозрительный
Но то, как ты есть, сводит меня с ума
И я знаю, кто ты, и я знаю, что ты делаешь
Я так много раз шел по этой дороге
Но моя слабость в том, чтобы поддаться
Возвращаясь снова и снова
Поэтому я не бегу, пока могу
Потому что я всегда, кажется, люблю одного и того же человека
Я не бегу, пока могу
Потому что я всегда, кажется, люблю одного и того же человека
И я хочу верить, что все изменится
Но ты исключение из всех правил
Но опять же, старые привычки умирают с трудом
И я задавался вопросом раньше
Поэтому я не бегу, пока могу
Потому что я всегда, кажется, люблю одного и того же человека
Я не бегу, пока могу
Потому что я всегда, кажется, люблю одного и того же человека
Я всегда, кажется, люблю одного и того же человека
(такой же мужчина)
Я должен быть сумасшедшим
Всегда заканчивайте тем, что любите, всегда заканчивайте тем, что любите одно и то же…
Такой же мужчина
Всегда заканчивайте тем, что любите, всегда заканчивайте тем, что любите одно и то же…