Перевод текста песни Cried - Candice Glover

Cried - Candice Glover
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cried, исполнителя - Candice Glover. Песня из альбома Music Speaks, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: 19
Язык песни: Английский

Cried

(оригинал)

Плакала

(перевод на русский)
There's nothing leftНичего не осталось,
‘Cause you took it allВедь ты забрал всё.
I hope to flyЯ надеялась, что буду парить,
But you make me fallНо из-за тебя падаю.
And I'm tired, oh IИ я устала, о,
I kept a smile for all those yearsЯ жила с улыбкой все эти годы,
But I'm so sick of finding my tearsНо мне так надоело видеть повсюду свои слёзы.
I'm so tired, oh IЯ так устала, о...
--
And I'm, am I waiting?По-прежнему ли я жду?
No more holding it inЯ больше не удерживаю всё в себе.
--
So I cried, and I criedИ я плакала и плакала,
And I cried, and I criedЯ плакала и плакала...
--
So I cried, for all of the pain that you broughtЯ плакала из-за той боли, которую ты мне причинил,
And I cried, for all of the heart ache you causedПлакала по сердцу, которое ты разбил.
I tried to be the girl that never complainsЯ старалась стать девушкой, которая никогда не жалуется,
But holding it in is driving me insaneНо сдерживаться безумно тяжело,
So I cried, oh I criedИ я плакала, о, я плакала...
--
I'm on a limbЯ стою на краю
And I'm 'bout to jumpИ вот-вот спрыгну —
I gave it allЯ отдала тебе всё,
But you gave me noneНо взамен не получила ничего.
--
And I'm tired, oh IИ я устала, о,
Down inside, feel it coming nowЧувствую, как изнутри подступает жгучая боль,
I wanna but I kissed, I'm nowЯ хочу забыться, но поцелуй вернул меня к реальности,
And I'm tired, oh IИ я устала, о...
--
And I'm, am I waiting?По-прежнему ли я жду?
No more holding it inЯ больше не удерживаю всё в себе.
--
So I cried, and I criedИ я плакала и плакала,
And I cried, and I criedЯ плакала и плакала...
--
This is for every time I let it goИз-за каждого раза, когда я всё прощала,
All of the nights I spent aloneИз-за всех ночей, которые провела в одиночестве.
It's been too hard to hold back the painБыло так сложно сдерживать боль,
So like the cloud let it fall like the rainПусть теперь она выплеснется проливным дождём.
Yes I'm gon' make a soundДа, я перестану быть безмолвной,
‘Cause I'm crying out loudПотому что плачу в голос.
--
So I cried, for all of the pain that you broughtЯ плакала из-за той боли, которую ты мне причинил,
And I cried, for all of the heart ache you caused (caused)Плакала по сердцу, которое ты разбил.
I tried to be the girl that never complainsЯ старалась стать девушкой, которая никогда не жалуется,
But holding it in is driving me insaneНо сдерживаться безумно тяжело,
So I cried, and I criedИ я плакала, о, я плакала...
And I cried, and I criedИ я плакала и плакала,
I Cried, and I criedЯ плакала и плакала,
And I cried, and I criedИ я плакала и плакала,
I Cried, and I criedЯ плакала и плакала,
And I cried, and I criedИ я плакала и плакала...

Cried

(оригинал)
There’s nothing left
'Cause you took it all
I hope to fly
But you make me fall
And I’m tired, oh I I kept a smile for all those years
But I’m so sick of finding my tears
I’m so tired, oh I And I’m, am I waiting?
No more holding it in So I cried, and I cried
And I cried, and I cried
So I cried, for all of the pain that you brought
And I cried, for all of the heart ache you caused
I tried to be the girl that never complains
But holding it in is driving me insane
So I cried, oh I cried
I’m on a limb
And I’m 'bout to jump
I gave it all
But you gave me none
And I’m tired, oh I Down inside, feel it coming now
I wanna but I kissed, I’m now
And I’m tired, oh I And I’m, am I waiting?
No more holding it in So I cried, and I cried
And I cried, and I cried
This is for every time I let it go All of the nights I spent alone
It’s been too hard to hold back the pain
So like the cloud let it fall like the rain
Yes I’m gon' make a sound
'Cause I’m crying out loud
So I cried, for all of the pain that you brought
And I cried, for all of the heart ache you caused (caused)
I tried to be the girl that never complains
But holding it in is driving me insane
So I cried, and I cried
And I cried, and I cried
I Cried, and I cried
And I cried, and I cried
I Cried, and I cried
And I cried, and I cried
(перевод)
Ничего не осталось
Потому что ты взял все это
Я надеюсь летать
Но ты заставляешь меня падать
И я устал, о, я все эти годы улыбался
Но мне так надоело искать свои слезы
Я так устал, о, я И я, я жду?
Я больше не сдерживаю это, поэтому я плакал, и я плакал
И я плакал, и я плакал
Так что я плакала из-за всей боли, которую ты принесла
И я плакала из-за всей боли в сердце, которую ты причинил
Я пыталась быть девушкой, которая никогда не жалуется
Но держать это в себе сводит меня с ума
Так что я плакал, о, я плакал
я на грани
И я собираюсь прыгнуть
Я дал все это
Но ты не дал мне ничего
И я устал, о, я внутри, чувствую, что это приближается
Я хочу, но я поцеловал, я сейчас
И я устал, о, я И я, я жду?
Я больше не сдерживаю это, поэтому я плакал, и я плакал
И я плакал, и я плакал
Это за каждый раз, когда я отпускаю все ночи, которые я провел в одиночестве
Было слишком сложно сдерживать боль
Так что, как облако, пусть оно падает, как дождь
Да, я собираюсь сделать звук
Потому что я громко плачу
Так что я плакала из-за всей боли, которую ты принесла
И я плакала из-за всей сердечной боли, которую ты причинил (вызвал)
Я пыталась быть девушкой, которая никогда не жалуется
Но держать это в себе сводит меня с ума
Так что я плакал, и я плакал
И я плакал, и я плакал
Я плакал, и я плакал
И я плакал, и я плакал
Я плакал, и я плакал
И я плакал, и я плакал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Air ft. Candice Glover 2015
Die Without You 2013
In The Middle 2013
I Am Beautiful 2012
Kiss Me 2013
Thank You 2013
Damn 2013
Forever That Man 2013
Same Kinda Man 2013
Passenger 2013
Coulda Been Me 2013

Тексты песен исполнителя: Candice Glover