Перевод текста песни In The Middle - Candice Glover

In The Middle (оригинал)

Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
You got me right where you want me
Caught up with each other, ridin round to the Monaco Boulevard
I said I want you, I don’t you
I need you, gotta have you with me feeling good all the time
Boy you’re blowing my mind
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so everybody knows yea yea
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya
So we sat right here in the sand, just me and my man
Watching the sunset
He aksed me what’s my favorite tone,
He turned the radio on and it was some Billy Holiday
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so every… everybody knows
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya
Your love is like
Boy you remind me of my nana’s cherry pie
I’ll be your bunny if you say you’ll be in my club
Boy your love is
Walking on Sunday, holding hands in the park
I’ll give you all of me so baby don’t break my heart
And I hate to see you go
That’s why I hold you so close
Let’s write our names in the sky so everybody knows yea yea
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
You me right in the middle of love
There’s a special place for you in my heart
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
I just wanna be where you are
Baby anywhere we go is never too far
Ding-a-ling-a-ling, gyal make me sing
You do yo thing to me
Your love is like oh oh yea
Your love is like oh oh yea
You make me say oh oh yea
In the middle wit ya

посередине (перевод)

Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Ты получил меня прямо там, где ты хочешь меня
Догнали друг друга, едут по бульвару Монако
Я сказал, что хочу тебя, я не тебя
Я нуждаюсь в тебе, ты должен быть со мной все время хорошо себя чувствовать
Мальчик, ты сводишь меня с ума
И я ненавижу видеть, как ты уходишь
Вот почему я держу тебя так близко
Давайте напишем наши имена на небе, чтобы все знали, да, да
Ты меня прямо посреди любви
В моем сердце для тебя есть особое место
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Я просто хочу быть там, где ты
Детка, куда бы мы ни пошли, никогда не бывает слишком далеко
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Твоя любовь похожа на о, о, да
Твоя любовь похожа на о, о, да
Ты заставляешь меня говорить о, о, да
Посередине с тобой
Итак, мы сидели прямо здесь, на песке, только я и мой мужчина
Наблюдение за закатом
Он спросил меня, какой мой любимый тон,
Он включил радио, и это был какой-то Билли Холидей.
И я ненавижу видеть, как ты уходишь
Вот почему я держу тебя так близко
Давайте напишем наши имена на небе, чтобы все... все знали
Ты меня прямо посреди любви
В моем сердце для тебя есть особое место
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Я просто хочу быть там, где ты
Детка, куда бы мы ни пошли, никогда не бывает слишком далеко
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Твоя любовь похожа на о, о, да
Твоя любовь похожа на о, о, да
Ты заставляешь меня говорить о, о, да
Посередине с тобой
Твоя любовь похожа на
Мальчик, ты напоминаешь мне вишневый пирог моей бабушки
Я буду твоим кроликом, если ты скажешь, что будешь в моем клубе
Мальчик, твоя любовь
Прогулка в воскресенье, держась за руки в парке
Я отдам тебе всего себя, так что, детка, не разбивай мне сердце
И я ненавижу видеть, как ты уходишь
Вот почему я держу тебя так близко
Давайте напишем наши имена на небе, чтобы все знали, да, да
Ты меня прямо посреди любви
В моем сердце для тебя есть особое место
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Я просто хочу быть там, где ты
Детка, куда бы мы ни пошли, никогда не бывает слишком далеко
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Ты меня прямо посреди любви
В моем сердце для тебя есть особое место
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Я просто хочу быть там, где ты
Детка, куда бы мы ни пошли, никогда не бывает слишком далеко
Дин-а-линг-а-линг, гьял, заставь меня петь
Ты делаешь со мной что-нибудь
Твоя любовь похожа на о, о, да
Твоя любовь похожа на о, о, да
Ты заставляешь меня говорить о, о, да
Посередине с тобой