Перевод текста песни Wagon to stars - Calvin Russell

Wagon to stars (оригинал)

I’ve been crawling through the trenches
In the jungle fighting these wars
And now I’m out in the streets with the children
And the dogs dodging cars
I’m like a highway
And she’s like a pathway
We go our own ways
Hitchin' wagons to stars
Hanging out in the corners
In the shadows of the neighborhood bar
Just trying to drown out the memories
Of this crazy old heart
I’m like a freighttrain
And she’s like a slow rain
We bear our own pain
Hitchin' wagons to stars
I’m like a highway
And she’s like a pathway
I’m like a freighttrain
And she’s like a slow rain
I like the night life
And she likes the day life
I’m like a highway
And she’s like a pathway

Вагон к звездам (перевод)

Я ползал по окопам
В джунглях, сражающихся с этими войнами
А теперь я на улице с детьми
И собаки уворачиваются от машин
Я как шоссе
И она как тропинка
Мы идем своим путем
Hitchin 'фургоны к звездам
Тусуемся по углам
В тени соседнего бара
Просто пытаюсь заглушить воспоминания
Из этого сумасшедшего старого сердца
Я как товарный поезд
И она похожа на медленный дождь
Мы несем собственную боль
Hitchin 'фургоны к звездам
Я как шоссе
И она как тропинка
Я как товарный поезд
И она похожа на медленный дождь
мне нравится ночная жизнь
И ей нравится дневная жизнь
Я как шоссе
И она как тропинка