Перевод текста песни Maybe someday - Calvin Russell

Maybe someday (оригинал)

Oh you know I really felt like givin’up today
I couldn’t find a real good reason to go on this way
Went to my gypsy to have my fortune read
She just took one good look and this is what she said
Maybe someday
Things will get better
Maybe someday
But what do I do 'till then?
Maybe someday
But what do I do 'till then?
Oh really felt like givin’all that up today
I couldn’t find a real good reason to go on this way
Went to my gypsy to have my fortune read
She just took one good look and this is what she said
Maybe someday
Things will get better
But what do I do 'till then?

Может быть, когда-нибудь (перевод)

О, ты знаешь, мне действительно хотелось сдаться сегодня
Я не мог найти действительно вескую причину, чтобы идти по этому пути
Пошел к своей цыганке, чтобы узнать мое состояние
Она просто внимательно посмотрела и вот что сказала
Возможно когда-нибудь
Дела пойдут лучше
Возможно когда-нибудь
Но что мне делать до этого?
Возможно когда-нибудь
Но что мне делать до этого?
О, мне действительно хотелось отдать все это сегодня
Я не мог найти действительно вескую причину, чтобы идти по этому пути
Пошел к своей цыганке, чтобы узнать мое состояние
Она просто внимательно посмотрела и вот что сказала
Возможно когда-нибудь
Дела пойдут лучше
Но что мне делать до этого?