Перевод текста песни I dreamed i saw - Calvin Russell

I dreamed i saw (оригинал)

In the early, early morning
I Dreamed I Saw
This great city shinin'
With silver and gold
Thousands of birds were flying
And rivers like ribbons
Unrolled
Behind it this million mile rainbow
Like the promise that will
Never die
And a choir that must have numbered
Over ten-thousand
Their voices went clear through
The sky
But then suddenly it happened
And a crack in the ground
Opened wide
Dark clouds covered
The daylight
And the air was a poisonous
Tide
And that
City fell down
Before my eyes
I was over almost when it started
Where beauty was nothin' remained
I fell to my knees in my own self-pity
My tears in the dust
Traced a stain
I wept there where no one could hear me
I cried out «Who would have sealed
My doom»
When suddenly right there
Where my tear-drops had fallen
The great miracle of life
Made a small flower bloom

I dreamed i saw (перевод)

Ранним, ранним утром
Мне приснилось, что я видел
Этот великий город сияет
С серебром и золотом
Тысячи птиц летели
И реки, как ленты
Развернутый
За ним эта радуга в миллион миль
Как обещание, которое будет
Никогда не умирай
И хор, который, должно быть, пронумерован
Более десяти тысяч
Их голоса прошли сквозь
Небо
Но вдруг это случилось
И трещина в земле
Открыт широко
Темные облака покрыты
Дневной свет
И воздух был ядовитым
Прилив
И это
Город упал
Перед моими глазами
Я почти закончил, когда это началось
Там, где красоты не было, ничего не осталось
Я упал на колени от жалости к себе
Мои слезы в пыли
Отследить пятно
Я плакал там, где меня никто не мог услышать
Я закричал: «Кто бы запечатал
Моя гибель»
Когда вдруг тут же
Где упали мои слезы
Великое чудо жизни
Распустился маленький цветок