Перевод текста песни Little by Little - Call Me Loop, Loop

Little by Little (оригинал)

Little by little
You got me so bad, so bad
I’m caught up in the middle
I’m trying hard to resist what you have
I don’t wanna take this there
I don’t wanna take this there
But little by little
You’re starting to make me care
Little by little
You got me so bad, so bad
I’m caught up in the middle
I’m trying hard to resist what you have
I don’t wanna take this there
I don’t wanna take this there
But little by little
You’re starting to make me care
Eyes wide shut, I think of you
Hold me tight from across the room
I know that it’s wrong and I know that it never can be
But in my head you’re here with me
Eyes wide shut, I think of you
Hold me tight from across the room
I know that it’s wrong and I know that it never can be
But in my head you’re here with me
You’re here, you’re here
You’re here, you’re here with me
You’re here, you’re here
Yeah, I got here 'til you disappear
You’re here, you’re here
You’re here, you’re here, you’re here
You’re here, you’re here
Yeah, I got here 'til you disappear
Little by little
I’m falling so hard, so deep
Your love is like a riddle
I’m trying hard to figure out what it means
'Cause you know who I’m meant to need
No, this isn’t how it’s meant to be
But little by little
You’re starting to undo me
My eyes wide shut, I think of you
Hold me tight from across the room
I know that it’s wrong and I know that it never can be
But in my head you’re here with me
You’re here, you’re here
You’re here, you’re here with me
You’re here, you’re here
Yeah, I got here 'til you disappear
You’re here, you’re here
You’re here, you’re here, you’re here
You’re here, you’re here
Yeah, I got here 'til you disappear
Right here, right here, I got you here
Right here, right here, I got you here
Please don’t disappear on me

понемногу (перевод)

Понемногу
Ты меня так плохо, так плохо
Я застрял в середине
Я изо всех сил стараюсь сопротивляться тому, что у тебя есть
Я не хочу брать это туда
Я не хочу брать это туда
Но мало-помалу
Ты начинаешь заботиться обо мне
Понемногу
Ты меня так плохо, так плохо
Я застрял в середине
Я изо всех сил стараюсь сопротивляться тому, что у тебя есть
Я не хочу брать это туда
Я не хочу брать это туда
Но мало-помалу
Ты начинаешь заботиться обо мне
С широко закрытыми глазами, я думаю о тебе
Держи меня крепче через всю комнату
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что этого никогда не может быть
Но в моей голове ты здесь со мной
С широко закрытыми глазами, я думаю о тебе
Держи меня крепче через всю комнату
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что этого никогда не может быть
Но в моей голове ты здесь со мной
Ты здесь, ты здесь
Ты здесь, ты здесь со мной
Ты здесь, ты здесь
Да, я здесь, пока ты не исчезнешь
Ты здесь, ты здесь
Ты здесь, ты здесь, ты здесь
Ты здесь, ты здесь
Да, я здесь, пока ты не исчезнешь
Понемногу
Я падаю так сильно, так глубоко
Твоя любовь похожа на загадку
Я изо всех сил пытаюсь понять, что это значит
Потому что ты знаешь, кто мне нужен
Нет, это не так.
Но мало-помалу
Ты начинаешь отменять меня
Мои глаза широко закрыты, я думаю о тебе
Держи меня крепче через всю комнату
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что этого никогда не может быть
Но в моей голове ты здесь со мной
Ты здесь, ты здесь
Ты здесь, ты здесь со мной
Ты здесь, ты здесь
Да, я здесь, пока ты не исчезнешь
Ты здесь, ты здесь
Ты здесь, ты здесь, ты здесь
Ты здесь, ты здесь
Да, я здесь, пока ты не исчезнешь
Прямо здесь, прямо здесь, ты здесь
Прямо здесь, прямо здесь, ты здесь
Пожалуйста, не исчезай во мне