Перевод текста песни Association - Call Me Loop, Hight

Association (оригинал)

Here you come creeping
Up on my private page
Get all your people
To mimic what you say
Cos it’s just a game of pride now
Your ego is getting bruised
But it’s not secret
I’ll come out better than you
Remember you were faded and nobody knew your name
Before I came along and put you back in the game
I made you look good
Better than you ever should
Now you wanna drag me down
Don’t you know you’re nothing without me around
I made you feel big
Through a higher education
Oh, please do me a favour
You’re just cool by association
I know you see me
You’re hanging off every word I say
You want a piece but
I ain’t giving anything away
Cos this is just waste of time now
Can’t you see you’re going to lose
Yeah, it’s no secret
I do this better than you
Remember you were faded and nobody knew your name
Before I came along and put you back in the game
I made you look good
Better than you ever should
Now you wanna drag me down
Don’t you know you’re nothing without me around
I made you feel big
Through a higher education
Oh, please do me a favour
You’re just cool by association
You’re just cool by association
Remember you were faded and nobody knew your name
Before I came along and put you back in the game
Is it your intention to be driving me insane
Cos I just wanna punch you in the face
I made you look good
Better than you ever should
Now you wanna drag me down
Don’t you know you’re nothing without me around
I made you feel big
Through a higher education
Oh, please do me a favour
You’re just cool by association
You’re just cool by association
You’re just cool by association

Ассоциация (перевод)

Вот ты подползаешь
вверху на моей личной странице
Собери всех своих людей
Имитировать то, что вы говорите
Потому что это просто игра гордости сейчас
Ваше эго ушиблено
Но это не секрет
Я выйду лучше тебя
Помните, что вы исчезли, и никто не знал вашего имени
Прежде чем я пришел и вернул вас в игру
Я заставил тебя хорошо выглядеть
Лучше, чем вы когда-либо должны
Теперь ты хочешь утащить меня вниз
Разве ты не знаешь, что без меня ты ничто
Я заставил тебя почувствовать себя большим
Благодаря высшему образованию
О, пожалуйста, сделай мне одолжение
Ты просто крут по ассоциации
Я знаю, ты видишь меня
Ты цепляешься за каждое слово, которое я говорю
Вы хотите кусок, но
я ничего не отдаю
Потому что это просто пустая трата времени
Разве ты не видишь, что проиграешь
Да, это не секрет
Я делаю это лучше, чем ты
Помните, что вы исчезли, и никто не знал вашего имени
Прежде чем я пришел и вернул вас в игру
Я заставил тебя хорошо выглядеть
Лучше, чем вы когда-либо должны
Теперь ты хочешь утащить меня вниз
Разве ты не знаешь, что без меня ты ничто
Я заставил тебя почувствовать себя большим
Благодаря высшему образованию
О, пожалуйста, сделай мне одолжение
Ты просто крут по ассоциации
Ты просто крут по ассоциации
Помните, что вы исчезли, и никто не знал вашего имени
Прежде чем я пришел и вернул вас в игру
Ты хочешь свести меня с ума?
Потому что я просто хочу ударить тебя по лицу
Я заставил тебя хорошо выглядеть
Лучше, чем вы когда-либо должны
Теперь ты хочешь утащить меня вниз
Разве ты не знаешь, что без меня ты ничто
Я заставил тебя почувствовать себя большим
Благодаря высшему образованию
О, пожалуйста, сделай мне одолжение
Ты просто крут по ассоциации
Ты просто крут по ассоциации
Ты просто крут по ассоциации