Перевод текста песни Body Like Yours - Call Me Loop, Hight

Body Like Yours (оригинал)

Six weeks in
And he’s giving
Me everything I ever asked
Telling me
I’m beautiful on the reg
Yeah, whenever he gets a chance
Loves a FaceTime
Gives me laugh lines
Sofa surfs when I cannot sleep
Oh, he’s such a dream
No stress, no fights
It’s so easy with him
He’s just not that type
He’s so close to perfect, oh, I couldn’t ask for more
23 hours a day and I can’t find a flaw
But try as I might when his clothes are on my bedroom floor
I can only get excited when I’m on
On a body like, body like yours…
Ten weeks in
And he’s cooking
Me dinner cos I had a day
He likes to
Surprise me
In all the cutest ways
Such a catch but
It’s just bad luck
That I don’t look at him that way
Oh, it’s such a shame
Cos
He’s so close to perfect, oh, I couldn’t ask for more
23 hours a day and I can’t find a flaw
But try as I might when his clothes are on my bedroom floor
I can only get excited when I’m on
On a body like, body like yours…
No stress, no fights
It’s so easy with him
He’s just not that type
No stress, no fights
It’s so easy with him
But it only feels right
(On a body like, body like…)
Only get excited when I’m on
On a body like, body like yours

Body Like Yours (перевод)

Шесть недель в
И он дает
Мне все, что я когда-либо просил
Рассказывая мне
Я красивая в рег
Да, всякий раз, когда у него есть шанс
Любит FaceTime
Вызывает у меня смех
Диван качается, когда я не могу уснуть
О, он такой сон
Без стресса, без ссор
С ним так легко
Он просто не такой
Он так близок к совершенству, о, я не мог просить большего
23 часа в сутки и не могу найти изъян
Но как ни старайся, когда его одежда на полу в моей спальне
Я могу волноваться, только когда нахожусь
На теле, как у тебя...
Десять недель в
И он готовит
Я обедаю, потому что у меня был день
Он любит
Удиви меня
Все самые милые способы
Такой улов, но
Это просто невезение
Что я не смотрю на него так
О, это такой позор
Кос
Он так близок к совершенству, о, я не мог просить большего
23 часа в сутки и не могу найти изъян
Но как ни старайся, когда его одежда на полу в моей спальне
Я могу волноваться, только когда нахожусь
На теле, как у тебя...
Без стресса, без ссор
С ним так легко
Он просто не такой
Без стресса, без ссор
С ним так легко
Но это кажется правильным
(На теле как, на теле как…)
Волнуюсь только тогда, когда я нахожусь
На теле, как у тебя