Перевод текста песни As If - Loop

As If (оригинал)

There’s no need to lie to me baby
Tryna get cute and sly with me baby
Spin a web of «yeah, right"s for me baby
As if I care
There’s no need to toy with me baby
Tryna play it all coy with me baby
Think you’re going all «boy» on me baby
As if I care
Cause I’m just gonna let you down
Yeah I’mma be the one to burn this out
You think you can affect my heart
Oh baby you’d be wishing on a star
Cause I can give as good as I get, you’ll see
Boy you ain’t got me just yet, guarantee
(Boy you ain’t got me just yet, guarantee)
There’s no need to lie to me baby
Tryna get cute and sly with me baby
Spin a web of «yeah, right"s for me baby
As if I care
There’s no need to toy with me baby
Tryna play it all coy with me baby
Think you’re going all «boy» on me baby
As if I care
As if I care
As if I care
Cause we don’t need to jump the gun
It’s not as if you think that I’m the one
So what’s the point in playing cute
When we’ll be on a somebody out soon
Oh don’t waste your time tryna figure me out
When all I’m good for is fucking around
(When all I’m good for is fucking around)
There’s no need to lie to me baby
Tryna get cute and sly with me baby
Spin a web of «yeah, right"s for me baby
As if I care
There’s no need to toy with me baby
Tryna play it all coy with me baby
Think you’re going all «boy» on me baby
As if I care
As if I care
As if I care
As if I care
As if I care
As if I care

будто (перевод)

Мне не нужно лгать, детка
Попробуй стать милым и хитрым со мной, детка
Сплетите паутину из «да, правильно для меня, детка».
Как будто я забочусь
Не нужно играть со мной, детка
Пытаюсь играть со мной скромно, детка.
Думаю, ты собираешься все «мальчик» на меня, детка
Как будто я забочусь
Потому что я просто подведу тебя
Да, я буду тем, кто сожжет это
Вы думаете, что можете повлиять на мое сердце
О, детка, ты бы хотел звезду
Потому что я могу дать столько, сколько получу, вот увидишь
Мальчик, ты еще не получил меня, гарантирую
(Мальчик, ты меня еще не поймал, гарантирую)
Мне не нужно лгать, детка
Попробуй стать милым и хитрым со мной, детка
Сплетите паутину из «да, правильно для меня, детка».
Как будто я забочусь
Не нужно играть со мной, детка
Пытаюсь играть со мной скромно, детка.
Думаю, ты собираешься все «мальчик» на меня, детка
Как будто я забочусь
Как будто я забочусь
Как будто я забочусь
Потому что нам не нужно спешить
Ты не думаешь, что я тот самый
Так какой смысл играть мило
Когда мы скоро будем с кем-то
О, не тратьте свое время, пытаясь понять меня
Когда все, на что я способен, это трахаться
(Когда все, на что я способен, это трахаться)
Мне не нужно лгать, детка
Попробуй стать милым и хитрым со мной, детка
Сплетите паутину из «да, правильно для меня, детка».
Как будто я забочусь
Не нужно играть со мной, детка
Пытаюсь играть со мной скромно, детка.
Думаю, ты собираешься все «мальчик» на меня, детка
Как будто я забочусь
Как будто я забочусь
Как будто я забочусь
Как будто я забочусь
Как будто я забочусь
Как будто я забочусь