Перевод текста песни Olivia - Calin

Olivia (оригинал)

Ooooh ooh ooooooh Olivie
Ooooh Olivie
Myslím, že padali ptáci
Nevím jistě, protože jsem ještě spal
Myslím, že zpívaly hvězdy, oblíkla si šaty
Nevím jestli brečet nebo se smát
Že prý s ním nechce být, hmm
Ale že prý musí jít, ej
Zas tu nechá vzpomínky a postel
Bože já ji nesnáším!
Ooooh Olivie, přestaň hrát, Olivie
Nemám rád tě, stejně končím mezi tvejma nohama-a-a
Olivie, přestaň brát, Olivie, mi můj čas
Kterej trávil jsem s jinýma holkama-a-a-a-a
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivie
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivie
Občas tě nechci ani vidět
Ale vytáčím tvý číslo kdykoliv se pije, ej
Ani mi neva, že s ním žiješ
Ale z našich pátků mě chytá nostalgie, ej
Ani mi nejde o to, že tě jenom ohnu
I když je to z kraje důvod vidět tě znovu
Spolu jdem nahoru i dolů
Většinou jsem já dole, ruska na jízdním kole
Na posteli fotky který by neměl nikdo vidět
Co by řekl na to, že u mě dneska večer pijem?
Vím, že s ním umíráš, já, děvče, vím, že se mnou žiješ
Whoa whoa, Olivie!
Ooooh Olivie, přestaň hrát, Olivie
Nemám rád tě, stejně končím mezi tvejma nohama-a-a
Olivie, přestaň brát, Olivie, mi můj čas
Kterej trávil jsem s jinýma holkama
Ooooh Olivie, přestaň hrát, Olivie
Nemám rád tě, stejně končím mezi tvejma nohama-a-a
Olivie, přestaň brát, Olivie, mi můj čas
Kterej trávil jsem s jinýma holkama-a-a-a-a
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivie
Whoa-a-a whoa-a-a oooooh whoa-a-a Olivie

Оливия (перевод)

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооо Оливия
Я думаю, что птицы упали
Я не уверен, потому что я все еще спал
Я думаю, звезды пели, она оделась
Я не знаю, плачу я или смеюсь
Что она не хочет быть с ним, хм
Но что он должен уйти, да
Он снова оставляет воспоминания и постель здесь
Боже, я ненавижу ее!
Оооо Оливия, перестань играть, Оливия
Ты мне не нравишься, я все равно оказываюсь между твоими ногами-и-а
Оливия, перестань, Оливия, дай мне время
Которые я провел с другими девушками-и-и-и-а
Вау-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а Оливия
Вау-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а Оливия
Иногда я даже не хочу тебя видеть
Но я набираю твой номер всякий раз, когда ты пьешь, а
Я даже не знаю, что ты живешь с ним
Но ностальгия настигает меня по нашим пятницам, а
Я даже не хочу просто согнуть тебя
Хотя это повод увидеть тебя снова
Мы идем вверх и вниз вместе
Я в основном внизу, русский на велосипеде
Фотографии, которые никто не должен видеть на кровати
Что бы он сказал, чтобы выпить со мной сегодня вечером?
Я знаю, что ты умираешь с ним, я, девочка, я знаю, что ты живешь со мной
Воу-воу, Оливия!
Оооо Оливия, перестань играть, Оливия
Ты мне не нравишься, я все равно оказываюсь между твоими ногами-и-а
Оливия, перестань, Оливия, дай мне время
Которые я провел с другими девушками
Оооо Оливия, перестань играть, Оливия
Ты мне не нравишься, я все равно оказываюсь между твоими ногами-и-а
Оливия, перестань, Оливия, дай мне время
Которые я провел с другими девушками-и-и-и-а
Вау-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а Оливия
Вау-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а Оливия