Перевод текста песни So Cal - CAL

So Cal (оригинал)

Weed smoking mirrors
God i live the life
Singing 'bout rodeo cuz i hear that shits a vibe
And it’s heavenly and sunny, everybody looks at money but i wake up everyday
feeling like no-one fucking loves me
Fake friends, drinking casamigos on the weekends
But no-one i can hit up if i need them
They’re all 3000 miles away
I think Southern California doesn’t love me no more
I know i came here for a reason but right now i’m not sure
It’s so easy lovin' you, when you’re blinded by the view
But i think Southern California doesn’t love me no more
Got some friends with bigger houses but no couches i could crash on
Throw on some bullshit, turn around and call it fashion
Here take my number, so we can never talk
Let’s hang out tonight, except for if something better comes along
Fake friends, turning up to migos in the weekends
But no-one i could hit up if i need them
They’re all 3000 miles away
I think Southern California doesn’t love me no more
I know i came here for a reason but right now i’m not sure
It’s so easy lovin' you, from the hills to Malibu
But i think Southern California doesn’t love me no more
Swear i’m out, then you call and i’m back in
Keep it real, are you you or just acting?
You promised me, that you wouldn’t lose yourself
I think Southern California doesn’t love me no more
I know i came here for a reason but right now i’m not sure
It’s so easy lovin' you, from the hills to Malibu
But i think Southern California doesn’t love me no more

Итак Кэл (перевод)

Зеркала для курения травки
Боже, я живу жизнью
Пение о родео, потому что я слышу, что это дерьмо
И райское и солнечное, все смотрят на деньги, а я просыпаюсь каждый день
такое чувство, что меня никто, блядь, не любит
Фальшивые друзья, пьющие casamigos по выходным
Но ни с кем я не могу связаться, если они мне нужны
Они все в 3000 милях отсюда
Я думаю, что Южная Калифорния меня больше не любит
Я знаю, что пришел сюда не просто так, но сейчас я не уверен
Так легко любить тебя, когда ты ослеплен видом
Но я думаю, что Южная Калифорния меня больше не любит
У друзей есть большие дома, но нет диванов, на которых я мог бы разбиться.
Бросьте какую-нибудь ерунду, развернитесь и назовите это модой
Вот возьми мой номер, так что мы никогда не сможем поговорить
Давай прогуляемся сегодня вечером, если только не появится что-то получше
Фальшивые друзья, приходящие к мигом по выходным
Но никого, с кем я мог бы связаться, если бы они мне понадобились
Они все в 3000 милях отсюда
Я думаю, что Южная Калифорния меня больше не любит
Я знаю, что пришел сюда не просто так, но сейчас я не уверен
Тебя так легко любить, от холмов до Малибу
Но я думаю, что Южная Калифорния меня больше не любит
Клянусь, меня нет, потом ты звонишь, и я снова дома.
Держите это по-настоящему, вы или просто притворяетесь?
Ты обещал мне, что не потеряешь себя
Я думаю, что Южная Калифорния меня больше не любит
Я знаю, что пришел сюда не просто так, но сейчас я не уверен
Тебя так легко любить, от холмов до Малибу
Но я думаю, что Южная Калифорния меня больше не любит