Перевод текста песни AFU - CAL

AFU (оригинал)

Pull me pull me close pull me pull me closer
Everytime you throw got me hung-over
Wrap your legs around me in the back of the car
With your teeth around my lips, and i’ll be your light in the dark
I’m addicted to the feeling of whatever we are
And you know you know
You got me All Fucked Up, those eyes are a hundred proof
You got me All Fucked Up, overdose laying under you
And i can’t quit you now
And i don’t think i’m calming down
You get me All Fucked Up
From all your love
You got me All Fucked Up
U-u-u-u-up u-u-u-U-up x2
Hold me hold me close hold me hold me closer.
(Hold me closer yeah)
Ever since we touched, i ain’t been sober.
(been sober yeah)
And then we take it to the bathroom in the back of the bar
And got your breast against the mirror the way you turnin' my arms
And i’m addicted to the feeling of whatever we are
And you know, you know
You got me All Fucked Up, those eyes are a hundred proof
You got me All Fucked Up, overdose laying under you
And i can’t quit you now
And i don’t think i’m calming down
You get me All Fucked Up
From all your love
You got me All Fucked Up
U-u-u-u-up u-u-u-U-up x2
You got me All Fucked Up
U-u-u-u-up u-u-u-U-up x2
You got me All Fucked Up
I’ve been on that bed ever since i met her
I don’t even remember the last time you were in my head
Treat you like a treasure whenever we get together wonder what the hell i was
doing before we met
And you got me acting different
How did you get me twisted, oh
And you got me so addicted
Yeah you do
You got me All Fucked Up, those eyes are a hundred proof
You got me All Fucked Up, overdose laying under you
And i can’t quit you now
And i don’t think i’m calming down
You get me All Fucked Up
From all your love
You got me All Fucked Up
U-u-u-u-up u-u-u-U-up x2
You got me All Fucked Up
U-u-u-u-up u-u-u-U-up x2
You got me All Fucked Up

ВСУ (перевод)

Притяни меня, притяни меня ближе, притяни меня, притяни меня ближе
Каждый раз, когда ты бросаешь, у меня похмелье
Обними меня ногами в задней части машины
С твоими зубами вокруг моих губ, и я буду твоим светом в темноте
Я пристрастился к ощущению того, кем мы являемся
И ты знаешь, что знаешь
Ты меня все испортил, эти глаза - сто доказательств
Ты меня все испортил, передозировка лежит под тобой
И я не могу бросить тебя сейчас
И я не думаю, что успокаиваюсь
Ты меня пиздишь
От всей твоей любви
Ты меня все испортил
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у x2
Держи меня, держи меня ближе, держи меня, держи меня ближе.
(Держи меня ближе, да)
С тех пор, как мы соприкоснулись, я не был трезв.
(был трезв, да)
А потом мы относим его в ванную в задней части бара.
И прижалась грудью к зеркалу, как ты поворачиваешь мои руки
И я пристрастился к чувству того, кем мы являемся
И ты знаешь, ты знаешь
Ты меня все испортил, эти глаза - сто доказательств
Ты меня все испортил, передозировка лежит под тобой
И я не могу бросить тебя сейчас
И я не думаю, что успокаиваюсь
Ты меня пиздишь
От всей твоей любви
Ты меня все испортил
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у x2
Ты меня все испортил
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у x2
Ты меня все испортил
Я был на этой кровати с тех пор, как встретил ее
Я даже не помню, когда ты в последний раз был в моей голове
Обращаться с тобой как с сокровищем всякий раз, когда мы собираемся вместе, удивляться, каким, черт возьми, я был
делать до того, как мы встретились
И ты заставил меня действовать по-другому
Как ты меня скрутил, о
И ты меня так увлек
Да, ты делаешь
Ты меня все испортил, эти глаза - сто доказательств
Ты меня все испортил, передозировка лежит под тобой
И я не могу бросить тебя сейчас
И я не думаю, что успокаиваюсь
Ты меня пиздишь
От всей твоей любви
Ты меня все испортил
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у x2
Ты меня все испортил
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у x2
Ты меня все испортил