Перевод текста песни Vera Gata - Caetano Veloso

Vera Gata (оригинал)

Era uma gata exata
Uma vera gata
Das que não tem dúvida
Dúvida
Éramos fogo puro
O amor total
Padrão futuro, éramos
Éramos
Puro carinho e precisão
Eficiência, técnica e paixão
Clareza na expressão de cada sensação
Autoprogramáveis como dois robôs
Mais ninguém mais quente que nós
Te que nós
E teve que ser rápida a transação
Pois já nos chamava o ônibus
Ônibus
Tivemos tudo, não faltou nada
E ainda a madrugada nos saudou na estrada
Que ficou toda dourada e azul

Быть Проколом (перевод)

Это был точный кот
настоящий кот
Из тех, кто не сомневается
Сомневаться
мы были чистым огнем
Полная любовь
Будущий стандарт, мы были
мы были
Чистая любовь и точность
Эффективность, техника и страсть
Ясность в выражении каждого ощущения
Самопрограммируемый как два робота
Нет никого горячее, чем мы
Вы должны
И транзакция должна была быть быстрой
Ну автобус нас уже звал
Автобусы
У нас было все, ничего не пропало.
И даже рассвет встречал нас в пути
Это стало золотым и синим