Перевод текста песни Piaba - Caetano Veloso

Piaba (оригинал)

Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você vai dar
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você dá
Um cardume de surfistas
Anda zanzando à sua procura
Deslizando sobre as cristas
Das ondas do mar dessa loucura
Piaba e acaba, ninguém te ganha
Acaba ninguém te fatura
Pois nesses três dias
É só comigo que você fatura

Пиаба (перевод)

пиаба, пиаба
Тратить столько энергии зря
пиаба, пиаба
Но я ныряю со мной
Однажды ты дашь
пиаба, пиаба
Тратить столько энергии зря
пиаба, пиаба
Но я ныряю со мной
Однажды ты даешь
Школа серферов
Ты бродишь в поисках себя
Скольжение по гребням
Из морских волн этого безумия
Пиаба и кончается, никто тебя не выигрывает
Никто не выставляет вам счет
Итак, за эти три дня
Только со мной ты выставляешь счет