Перевод текста песни Neolithic Man - Caetano Veloso

Neolithic Man (оригинал)

I’m in the silence that’s suddenly heard
After the passing of a car
I’m in the silence that’s suddenly heard
After the passing of a car
I’m in the silence that’s suddenly heard
After the passing of a car
Spaces grow wide about me
Spaces grow wide about me
If you look from your window at the morning star
You won’t see me
You won’t see
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only see that you can’t see very far
You won’t see me
You won’t see
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only
You won’t see me
You’ll only see
You won’t see me
You’ll only
You won’t see me
You won’t see
God spoke to me
From inside the newstone one day
You’re my son
And my eyes swept the horizon
Away
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
You won’t see me
You won’t see
You won’t see me
You won’t see
You won’t see me
You won’t see
Spaces grow wide about me

Человек неолита (перевод)

Я в внезапно услышанной тишине
После проезда автомобиля
Я в внезапно услышанной тишине
После проезда автомобиля
Я в внезапно услышанной тишине
После проезда автомобиля
Пространства расширяются вокруг меня
Пространства расширяются вокруг меня
Если вы посмотрите из окна на утреннюю звезду
ты меня не увидишь
ты не увидишь
ты меня не увидишь
Вы увидите только
ты меня не увидишь
Вы только
ты меня не увидишь
Вы увидите только
ты меня не увидишь
Вы увидите только то, что не можете видеть очень далеко
ты меня не увидишь
ты не увидишь
ты меня не увидишь
Вы увидите только
ты меня не увидишь
Вы только
ты меня не увидишь
Вы увидите только
ты меня не увидишь
Вы только
ты меня не увидишь
Вы увидите только
ты меня не увидишь
Вы только
ты меня не увидишь
ты не увидишь
Бог говорил со мной
Изнутри Ньюстоуна однажды
ты мой сын
И мои глаза окинули горизонт
Далеко
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, пеланка
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, пеланка
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, пеланка
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, пеланка
Quem tem vovo, pelanca só
Quem tem vovo, пеланка
ты меня не увидишь
ты не увидишь
ты меня не увидишь
ты не увидишь
ты меня не увидишь
ты не увидишь
Пространства расширяются вокруг меня