Перевод текста песни Na Baixa Do Sapateiro - Caetano Veloso

Na Baixa Do Sapateiro (оригинал)

Ai, amor ai, ai
Amor, bobagem que
A gente não explica ai, ai
Prova um bocadinho, oi
Fica envenenando, oi
E pro resto da vida é um tal de sofrer
Ô lará, ô lerê
Ô Bahia, iaiá
Bahia que não me sai do pensamento
Faço o meu lamento, oi
Na desesperança, oi
De encontrar nesse mundo
O amor que eu perdi na Bahia
Vou contar
Na Baixa do Sapateiro
Eu encontrei um dia
A morena mais frajola da Bahia
Pedi um beijo, não deu
Um abraço, sorriu
Pedi a mão, não quis dar
Fugiu
Bahia, terra de felicidade
Morena, ah morena
Eu ando louco de saudade
Meu Senhor do Bonfim
Arranje outra morena
Igualzinha prá mim
Ai Bahia, iaiá

На Низком Сапожник (перевод)

о любовь о о о
любовь, ерунда, что
Мы не объясняем, о, о
Попробуй немного, привет
Это отравление, привет.
И на всю оставшуюся жизнь это так страдать
О Лара, о Лере
О Баия, айя
Баия, которая не покидает меня
Я сожалею, привет
В безысходности привет
Найти в этом мире
Любовь, которую я потерял в Баии
я скажу
В записи Шумейкера
я нашел один день
Самая модная брюнетка в Баии
Я попросил поцелуй, это не
Обнять, улыбнуться
Я просил руки, я не хотел ее давать
Убежал
Баия, земля счастья
Брюнетка, ах брюнетка
я схожу с ума от тоски
Meu Senhor do Bonfim
получить другую брюнетку
прямо как я
Ай Баия, иайя