Перевод текста песни Tá Escrito - Caetano Veloso, Moreno Veloso, Zeca Veloso

Tá Escrito (оригинал)

Quem cultiva a semente do amor
Segue em frente e não se apavora
Se na vida encontrar dissabor
Vai saber esperar a sua hora
Quem cultiva a semente do amor
Segue em frente e não se apavora
Se na vida encontrar dissabor
Vai saber esperar a sua hora
Às vezes a felicidade demora a chegar
Aí é que a gente não pode deixar de sonhar
Guerreiro não foge da luta e não pode correr
Ninguém vai poder atrasar quem nasceu pra vencer
É dia de sol, mas o tempo pode fechar
A chuva só vem quando tem que molhar
Na vida é preciso aprender
Se colhe o bem que plantar
É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Erga essa cabeça, mete o pé e vai na fé
Manda essa tristeza embora
Basta acreditar que um novo dia vai raiar
Sua hora vai chegar
Erga essa cabeça, mete o pé e vai na fé
Manda essa tristeza embora
Basta acreditar que um novo dia vai raiar
Sua hora vai chegar
Quem cultiva a semente do amor
Segue em frente e não se apavora
Se na vida encontrar dissabor
Vai saber esperar a sua hora
Quem cultiva a semente do amor
Segue em frente e não se apavora
Se na vida encontrar dissabor
Vai saber esperar a sua hora
Às vezes a felicidade demora a chegar
Aí é que a gente não pode deixar de sonhar
Guerreiro não foge da luta e não pode correr
Ninguém vai poder atrasar quem nasceu pra vencer
É dia de sol, mas o tempo pode fechar
Chuva só vem quando tem que molhar
Na vida é preciso aprender
Se colhe o bem que plantar
É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Erga essa cabeça, mete o pé e vai na fé
Manda essa tristeza embora
Basta acreditar que um novo dia vai raiar
Sua hora vai chegar
Erga essa cabeça, mete o pé e vai na fé
Manda essa tristeza embora
Basta acreditar que um novo dia vai raiar
Sua hora vai chegar
Erga essa cabeça, mete o pé e vai na fé
Manda essa tristeza embora
Basta acreditar que um novo dia vai raiar
Sua hora vai chegar

(перевод)

Кто выращивает семя любви
Двигайся и не бойся
Если в жизни сталкиваешься с неприятностями
Вы будете знать, как ждать своего времени
Кто выращивает семя любви
Двигайся и не бойся
Если в жизни сталкиваешься с неприятностями
Вы будете знать, как ждать своего времени
Иногда счастье приходит долго
Вот когда мы не можем перестать мечтать
Воин не убегает от боя и не может бежать
Никто не сможет задержать того, кто рожден побеждать
Это солнечный день, но погода может закрыться
Дождь идет только тогда, когда он должен промокнуть
В жизни надо учиться
Вы пожинаете добро, которое сеете
Это Бог указывает звезде, которая должна сиять
Поднимите голову, поставьте ногу и идите с верой
Отправьте эту печаль
Просто верь, что наступит новый день
Твое время придет
Поднимите голову, поставьте ногу и идите с верой
Отправьте эту печаль
Просто верь, что наступит новый день
Твое время придет
Кто выращивает семя любви
Двигайся и не бойся
Если в жизни сталкиваешься с неприятностями
Вы будете знать, как ждать своего времени
Кто выращивает семя любви
Двигайся и не бойся
Если в жизни сталкиваешься с неприятностями
Вы будете знать, как ждать своего времени
Иногда счастье приходит долго
Вот когда мы не можем перестать мечтать
Воин не убегает от боя и не может бежать
Никто не сможет задержать того, кто рожден побеждать
Это солнечный день, но погода может закрыться
Дождь приходит только тогда, когда он должен промокнуть
В жизни надо учиться
Вы пожинаете добро, которое сеете
Это Бог указывает звезде, которая должна сиять
Поднимите голову, поставьте ногу и идите с верой
Отправьте эту печаль
Просто верь, что наступит новый день
Твое время придет
Поднимите голову, поставьте ногу и идите с верой
Отправьте эту печаль
Просто верь, что наступит новый день
Твое время придет
Поднимите голову, поставьте ногу и идите с верой
Отправьте эту печаль
Просто верь, что наступит новый день
Твое время придет