Перевод текста песни Os Mais Doces Bárbaros - Caetano Veloso, Gal Costa, Gilberto Gil

Os Mais Doces Bárbaros (оригинал)

Com amor no coração
Preparamos a invasão
Cheios de felicidade
Entramos na cidade amada
Peixe espada peixe luz
Doce bárbaro Jesus
Sabe bem quem não é otário
O peixe no aquário nada
Alto astral, altras transas, lindas canções
Afoxés, astronaves, aves, cordões
Avançando através dos grossos portões
Nossos planos são muito bons
Com a espada de Ogum
E a benção de Olorum
Como um raio de Iansã
Rasgamos a manhã vermelha
Tudo ainda é tal e qual
E no entanto nada igual
Nós cantamos de verdade
E é sempre outra a cidade velha
Alto astral, altras transas, lindas canções
Afoxés, astronaves, aves, cordões
Avançando através dos grossos portões
Nossos planos são muito bons

Сладкий Варвары (перевод)

С любовью в моем сердце
Мы готовим вторжение
Полон счастья
Входим в любимый город
легкая рыба-меч
сладкий варвар Иисус
Вы знаете, кто не лох
Рыбка в аквариуме плавает
Приподнятое настроение, высокий секс, красивые песни
Афоксы, космические корабли, птицы, шнуры
Продвижение через толстые ворота
Наши планы очень хороши
С мечом Огуна
И благословение Олорума
Как луч Янса
Мы порвали красное утро
Все по-прежнему
А впрочем, ничего подобного
Мы действительно поем
И это всегда другой старый город
Приподнятое настроение, высокий секс, красивые песни
Афоксы, космические корабли, птицы, шнуры
Продвижение через толстые ворота
Наши планы очень хороши