Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dans mon île, исполнителя - Caetano Veloso. Дата выпуска: 06.01.2002
Язык песни: Французский
Dans mon île(оригинал) |
| Dans mon île |
| Ah comme on est bien |
| Dans mon île |
| On n’fait jamais rien |
| On se dore au soleil |
| Qui nous caresse |
| Et l’on paresse |
| Sans songer à demain |
| Dans mon île |
| Ah comme il fait doux |
| Bien tranquille |
| Près de ma doudou |
| Sous les grands cocotiers qui se balancent |
| En silence, nous rêvons de nous |
| Dans mon île |
| Un parfum d’amour |
| Se faufile |
| Dès la fin du jour |
| Elle accourt me tendant ses bras dociles |
| Douces et fragiles |
| Dans ses plus beaux atours |
| Ses yeux brillent |
| Et ses cheveux bruns |
| S’eparpillent |
| Sur le sable fin |
| Et nous jouons au jeu d’adam et eve |
| Jeu facile |
| Qu’ils nous ont appris |
| Car mon île c’est île paradis |
На моем острове(перевод) |
| На моем острове |
| О, как хорошо мы |
| На моем острове |
| Мы никогда ничего не делаем |
| Мы греемся на солнце |
| кто ласкает нас |
| И мы бездельничаем |
| Не думая о завтрашнем дне |
| На моем острове |
| О, как это сладко |
| Тихий |
| Рядом с моим одеялом |
| Под высокими качающимися кокосовыми пальмами |
| В тишине мы мечтаем о нас |
| На моем острове |
| Аромат любви |
| Скрытность |
| С конца дня |
| Она подбегает ко мне, протягивая свои послушные руки |
| Мягкий и хрупкий |
| В ее лучшем наряде |
| Его глаза сияют |
| И ее каштановые волосы |
| разбрасывать |
| На мелком песке |
| И мы играем в игру Адама и Евы |
| легкая игра |
| Чему нас научили |
| Потому что мой остров - райский остров |