Перевод текста песни Chão Da Praça - Caetano Veloso

Chão Da Praça (оригинал)

Olhos negros cruéis, tentadores das multidões semcantor
Olhos negros cruéis, tentadores das multidões sem cantor
Meu amor quem ficou nessa dança meu amor tem pé na dança
Nossa dor meu amor é que balança nossa dor o chão da praça
Vê que já detonou som na praça porque já todo pranto rolou
Olhos negros cruéis, tentadores das multidões sem cantor …
Olhos ne gros cruéis, tentadores das multidões sem cantor
Eu era menino, menino um beduíno com ouvido de mercador Ô ô ô ôô ô ô
Lá no oriente tem gente com olhar de lança na dança do meu amor (2x)
Tem que dançar a dança que a nossa dor balança o chão da praça ôuôuô(2x)
Meu amor quem ficou nessa dança meu amor tem pé na dança
Nossa dor meu amor é que balança nossa dor o chão da praça
Vê que já detonou som na praça porque já todo pranto rolou
Olhos negros cruéis, tentadores das multidões sem cantor …
Olhos negros cruéis, tentadores das multidões sem cantor
Eu era menino, menino um beduíno com ouvido de mercador Ô ô ô ôô ô ô
Lá no oriente tem gente com olhar de lança na dança do meu amor (2x)
Tem que dançar a dança que a nossa dor balança o chão da praça ôuôuô(2x)
Balança o chão da praça Ô u ô u ô balança o chão da praça
Ô u ô u ô balança o chão da praça Ô u ô u ô b a l a n ç a o c h ã o

Пола От Площади (перевод)

Жестокие черные глаза, соблазнительные толпы без певца
Жестокие черные глаза, заманчивые из безмолвной толпы
Моя любовь, которая осталась в этом танце, моя любовь в танце.
Наша боль, моя любовь, это то, что сотрясает нашу боль на квадратном полу.
Вы видите, что звук уже детонировал на площади, потому что все плачут уже
Жестокие черные глаза, манящие из безмолвной толпы...
Жестокие черные глаза, соблазнительные толпы без певца
Я был мальчиком, бедуинским мальчиком с торговым ухом Ô ô ô ôô ô ô
Там на востоке люди со стремительным взглядом в танце моей любви (2x)
Ты должен станцевать танец, который наша боль сотрясает квадратный пол ôuôuô(2x)
Моя любовь, которая осталась в этом танце, моя любовь в танце.
Наша боль, моя любовь, это то, что сотрясает нашу боль на квадратном полу.
Вы видите, что звук уже детонировал на площади, потому что все плачут уже
Жестокие черные глаза, манящие из безмолвной толпы...
Жестокие черные глаза, заманчивые из безмолвной толпы
Я был мальчиком, бедуинским мальчиком с торговым ухом Ô ô ô ôô ô ô
Там на востоке люди со стремительным взглядом в танце моей любви (2x)
Ты должен станцевать танец, который наша боль сотрясает квадратный пол ôuôuô(2x)
Уравновешивает пол квадрата Ô u ô u ô уравновешивает пол квадрата
Ô u ô u ô масштабирует землю квадрата