Перевод текста песни Ay, Amor! - Caetano Veloso

Ay, Amor! (оригинал)

Amor, yo sé que quieres llevarte mi ilusión
Amor, yo sé que puedes también llevarte mi al----ma
Pero, ay amor, si te llevas mi alma
Llévate de mí
También el dolor
Lleva en tí todo mi desconsuelo
Y también mi canción de sufrir
Ay amor, si me dejas la vida
Déjame también
El alma sentir;
Si sólo queda en mi dolor y vida
Ay amor, no me dejes vivir
Ay amor, si me dejas la vida
Déjame también
El alma sentir;
Si sólo queda en mi dolor y vida
Ay amor, no me dejes vivir

О, Любовь! (перевод)

Любовь, я знаю, ты хочешь забрать мою иллюзию
Любовь, я знаю, что ты тоже можешь взять мою маму
Но, о любовь, если ты возьмешь мою душу
возьми у меня
также боль
Нести в себе всю мою печаль
А также моя песня страданий
О любовь, если ты оставишь мне жизнь
позволь мне тоже
Душа чувствовать;
Если это останется только в моей боли и жизни
О любовь, не дай мне жить
О любовь, если ты оставишь мне жизнь
позволь мне тоже
Душа чувствовать;
Если это останется только в моей боли и жизни
О любовь, не дай мне жить