Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sad Sunday, исполнителя - Cæcilie Norby. Песня из альбома Just the Two of Us, в жанре Джаз
Дата выпуска: 27.08.2015
Лейбл звукозаписи: ACT Music + Vision
Язык песни: Английский
Sad Sunday(оригинал) |
He showed up on a Saturday and shut the windows down |
He just came in from the wild, he was nothing but a child |
The bullets hit a beating heart of curiosity |
And every heart just lost a beat, a beat in sympathy |
We called upon the world to see our suffering and cries |
We were up against the wall, yes, we felt up against the wall |
His bullets hit the spoken word and words exploded soon |
Created mass hysteria, just like in a cartoon |
Fuel to the fire, salt in the wound |
We face a sad sad Sunday, it’s a stormy afternoon |
Fuel to the fire, situation’s getting worse |
Someone’s gotta give, but who will be the first? |
A single shadow in the night can torch a thousand lights |
He was nothing but a child and he came in from the wild |
The bullets hit the people’s heart with hate and bigotry |
But forever our hearts will beat for love, for liberty |
Fuel to the fire, salt in the wound |
We face a sad sad Sunday, it’s a stormy afternoon |
Fuel to the fire, situation’s getting worse |
Someone’s gotta give, but who will be the first? |
And we set fuel to the fire, salt in the wound |
We face a sad sad Sunday, it’s a stormy afternoon |
Fuel to the fire, situation’s getting worse |
Someone’s gotta give, we got to be the first! |
Грустное воскресенье(перевод) |
Он появился в субботу и закрыл окна |
Он только что пришел из дикой природы, он был всего лишь ребенком |
Пули попали в бьющееся сердце любопытства |
И каждое сердце только что потеряло удар, удар сочувствия |
Мы призвали мир увидеть наши страдания и крики |
Мы были у стены, да, мы чувствовали себя у стены |
Его пули попали в произнесенное слово, и вскоре слова взорвались |
Создал массовую истерию, прямо как в мультфильме |
Топливо в огонь, соль на рану |
Нас ждет грустное грустное воскресенье, бурный день |
Масло в огонь, ситуация ухудшается |
Кто-то должен дать, но кто будет первым? |
Одна тень в ночи может зажечь тысячу огней |
Он был всего лишь ребенком, и он пришел из дикой природы |
Пули поражают сердца людей ненавистью и фанатизмом |
Но навсегда наши сердца будут биться за любовь, за свободу |
Топливо в огонь, соль на рану |
Нас ждет грустное грустное воскресенье, бурный день |
Масло в огонь, ситуация ухудшается |
Кто-то должен дать, но кто будет первым? |
И мы подкладываем масло в огонь, соль на рану |
Нас ждет грустное грустное воскресенье, бурный день |
Масло в огонь, ситуация ухудшается |
Кто-то должен дать, мы должны быть первыми! |