Перевод текста песни In My Secret Life - Cæcilie Norby, Lars Danielsson, Leszek Mozdzer

In My Secret Life (оригинал)

I saw you this morning
You were moving so fast
Can’t seem to loosen my grip
On the past
And I miss you so much
There’s no one in sight
And we’re still making love
In my secret life
In my secret life
I smile when I’m angry
I cheat and I lie
I do what I have to do
To get by
But I know what is wrong
And I know what is right
And I’d die for the truth
In my secret life
In my secret life
Hold on, hold on, my brother
My sister, hold on tight
I finally got my orders
I’ll be marching through the morning
Marching through the night
Moving 'cross the borders
Of my secret life
In my secret life
In my secret life
In my secret life

В Моей Тайной Жизни (перевод)

Я видел тебя сегодня утром
Вы двигались так быстро
Не могу ослабить хватку
О прошлом
И я так скучаю по тебе
Никого не видно
И мы все еще занимаемся любовью
В моей секретной жизни
В моей секретной жизни
Я улыбаюсь, когда злюсь
Я обманываю и лгу
Я делаю то, что должен
Чтобы пройти
Но я знаю, что не так
И я знаю, что правильно
И я бы умер за правду
В моей секретной жизни
В моей секретной жизни
Подожди, подожди, мой брат
Моя сестра, держись крепче
Я наконец получил свои заказы
Я буду маршировать утром
Марш через ночь
Переезд через границы
Моей тайной жизни
В моей секретной жизни
В моей секретной жизни
В моей секретной жизни