Перевод текста песни Suppertime - Cæcilie Norby, Ирвинг Берлин

Suppertime - Cæcilie Norby, Ирвинг Берлин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suppertime, исполнителя - Cæcilie Norby. Песня из альбома My Corner Of The Sky, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.06.1996
Лейбл звукозаписи: Parlophone Denmark, S Records
Язык песни: Английский

Suppertime

(оригинал)
Supper time
I should set the table
'cause it’s supper time
Somehow I’m not able
'cause that man o’mine
Ain’t comin' home no more
Supper time
Kids will soon be yellin'
For their supper time
How’ll I keep from tellin'
Them that man o’mine
Ain’t comin' home no more?
How’ll I keep explainin' when they ask me where he’s gone?
How’ll I keep from cryin' when I bring their supper on?
How can I remind them to pray at their humble board?
How can I be thankful when they start to thank the lord
Lord!
Supper time
I should set the table
'cause it’s supper time
Somehow I’m not able
'cause that man o’mine

Пора ужинать

(перевод)
Время ужина
я должен накрыть на стол
потому что пора ужинать
Как-то не умею
потому что этот человек мой
Больше не приду домой
Время ужина
Дети скоро будут кричать
На время их ужина
Как я удержусь от рассказа
Их, мой человек
Домой больше не вернешься?
Как я буду объяснять, когда меня спросят, куда он делся?
Как мне удержаться от слез, когда я принесу им ужин?
Как я могу напомнить им молиться за их скромным столом?
Как я могу быть благодарен, когда они начинают благодарить Господа
Господин!
Время ужина
я должен накрыть на стол
потому что пора ужинать
Как-то не умею
потому что этот человек мой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
First Conversation 2002
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Have You Ever Seen the Rain ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
Stepping Stone ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
In My Secret Life ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014
Hymnen ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
Like a Rolling Stone ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин 2007
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Ирвинг Берлин 1996
Reaching for the Moon ft. Ирвинг Берлин 2022
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013

Тексты песен исполнителя: Cæcilie Norby
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин