Перевод текста песни Lament - Youn Sun Nah, Ulf Wakenius, Lars Danielsson

Lament (оригинал)

I’m not ready to play
I’m not ready to fight
I’m not ready to be the prey of this one-sided game
I’m not ready to climb
I’m not ready to reach there
I’m not ready to see you’re not the higher hill appear
I’m not ready to scowl
I’m not ready to smile
I’m not ready to speak out from the bottom of my heart
I’m not ready to stay
I’m not ready to go
I’m not ready to let my thoughts eclipse upon your soul
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
Lament for cupid
Compass not active
Dull night is trembling again
Memories are sinking down
Lament for cupid
Compass not active
Dull night is trembling again
Memories are sinking
I’m not ready to smile
I’m not ready to speak out from the bottom of my heart
I’m not ready to stay
I’m not ready to go
I’m not ready to let my thoughts eclipse upon your soul
I’m not ready to fly
I’m not ready to give up
I’m not ready to escape and leave no traces behind you

Причитать (перевод)

я не готов играть
я не готов драться
Я не готов быть жертвой этой односторонней игры
я не готов лезть
Я не готов добраться туда
Я не готов увидеть, что ты не выше холма
я не готов хмуриться
Я не готов улыбаться
Я не готов говорить от всего сердца
я не готов остаться
я не готов идти
Я не готов позволить своим мыслям затмить твою душу
Я всегда в бегах и ненавижу копипаст, ради всего святого
Плач по купидону
Компас не активен
Тусклая ночь снова дрожит
Воспоминания тонут
Плач по купидону
Компас не активен
Тусклая ночь снова дрожит
Воспоминания тонут
Я не готов улыбаться
Я не готов говорить от всего сердца
я не готов остаться
я не готов идти
Я не готов позволить своим мыслям затмить твою душу
я не готов летать
я не готов сдаться
Я не готов бежать и не оставлять за собой следов