Перевод текста песни In Vain - C-Mob

In Vain (оригинал)

I’m tryna be the best dad that I can, I really hope my understand that I am
tryna set a really a good example of man that can handle the fam while
advancing his plans
In a game full of venomous snakes, opportunists, and degenerate fakes,
for years I been busting ass plus up in cash banging on the fucking glass when
will it break
I know the struggle strengthens and you can’t rise up if you’re not pulled
under, see I’ll never lose hunger, but I can’t help but wonder
Yeah, I made it further than they ever thought, but I’m still not living the
life I wanna live yet, and it’s not because it’s never soft
I work hard, I feel like I deserve better, when will life hand me the 23rd
letter?
Take shots bustin' like Berrettas, brakes got up King like Corretta,
heavy is the head that wears the crown, many want me dead they wanna tear me
down but they treat me like royalty when they’re around, unfortunately loyalty
is rarely found
I’m a king in my own right, and I spring from the low life stream when there’s
no light, thought my talent is supreme that I adamantly bring I haven’t got the
cream I can hold tight
Satan wants me to sell him my soul, in exchange for the fame I keep telling him
no, he said I might as well get the dough, I got a hell of a flow,
but I’m incomplete like Bell and DeVoe
He said he’ll give me the fortune and fame I deserve from over the course of
the game, I will over take like the sorcerer Strange but then in the end I’ll
forced into flames
Fuck that I’mma earn it in on my own I don’t need handouts man this my shit
I’m looking forward to the day I can walk into work and then be like, «Bitch I quit», I don’t need this job no more I can provide for my family with
my music, I think back about the question when I would lose it?

напрасно (перевод)

Я стараюсь быть лучшим отцом, насколько могу, я очень надеюсь, что понимаю, что я
попробуй подать действительно хороший пример мужчины, который может справиться с семьей, в то время как
продвигая свои планы
В игре, полной ядовитых змей, оппортунистов и дегенеративных фальшивок,
в течение многих лет я рвал задницу плюс наличными, стуча по чертовому стеклу, когда
это сломается
Я знаю, что борьба усиливается, и ты не можешь подняться, если тебя не тянут
под, видите, я никогда не потеряю голод, но я не могу не задаться вопросом
Да, я сделал это дальше, чем они когда-либо думали, но я все еще не живу
жизнь, которую я хочу прожить еще, и это не потому, что она никогда не бывает мягкой
Я много работаю, я чувствую, что заслуживаю лучшего, когда жизнь подарит мне 23-е число
письмо?
Делайте выстрелы, как Беретты, тормоза встали, Король, как Корретта,
тяжела голова, которая носит корону, многие хотят моей смерти, они хотят разорвать меня
вниз, но они относятся ко мне как к королевской семье, когда они рядом, к сожалению, верность
редко встречается
Я король в своем собственном праве, и я выхожу из низкого потока жизни, когда есть
нет света, думал, что мой талант высший, что я непреклонно приношу, у меня нет
крем, который я могу держать крепко
Сатана хочет, чтобы я продал ему свою душу в обмен на славу, которую я продолжаю ему рассказывать
нет, он сказал, что я мог бы также получить бабла, у меня чертовски поток,
но я неполный, как Белл и Дево
Он сказал, что даст мне состояние и славу, которых я заслуживаю, в течение
игру, я переберу, как колдун. Странно, но потом, в конце концов, я
брошенный в огонь
Черт возьми, я заработаю это сам, мне не нужны подачки, чувак, это мое дерьмо
Я с нетерпением жду того дня, когда смогу пойти на работу, а потом сказать: «Сука, я увольняюсь, мне больше не нужна эта работа, я больше не могу обеспечивать свою семью с
моя музыка, я вспоминаю вопрос, когда я ее потеряю?