| Inching together
| Двигаясь вместе
|
| Moving forever
| Переезд навсегда
|
| Closer and closer
| Ближе и ближе
|
| With every day
| С каждым днем
|
| Still like the lakeside
| Все еще как на берегу озера
|
| But deep on the inside
| Но глубоко внутри
|
| You’re moving towards me
| Ты двигаешься ко мне
|
| Moving to stay
| Переезд, чтобы остаться
|
| We’ll be broken
| Мы будем разбиты
|
| Though storms may assail us
| Хотя бури могут напасть на нас
|
| Like the sweet Allegheny and Monongahela
| Как сладкий Allegheny и Monongahela
|
| That old man river
| Эта река старика
|
| Will never deliver
| Никогда не доставлю
|
| The water he promised
| Вода, которую он обещал
|
| That he’d bring to you
| Что он принесет тебе
|
| And that Mississippi
| И эта Миссисипи
|
| Is longer and taller
| длиннее и выше
|
| But ain’t got that something
| Но не получил что-то
|
| Between us two
| Между нами двумя
|
| 'Cause we’ve got our love, girl
| Потому что у нас есть любовь, девочка
|
| That will never fail us
| Это никогда не подведет нас
|
| Like the sweet Allegheny and Monongahela
| Как сладкий Allegheny и Monongahela
|
| Oh, when we come together, girl
| О, когда мы собираемся вместе, девочка
|
| Around the bend
| Вокруг сгиба
|
| I can’t tell the difference
| не могу понять разницу
|
| Between where you end and I begin
| Между тем, где вы заканчиваете, и я начинаю
|
| 'Cause we’re one like the Master
| Потому что мы такие же, как Мастер
|
| Of Heaven who made us
| Небес, которые сделали нас
|
| Like the sweet Allegheny and Monongahela
| Как сладкий Allegheny и Monongahela
|
| Like the sweet Allegheny and Monongahela | Как сладкий Allegheny и Monongahela |