Перевод текста песни I Stand All Amazed (arr. M. Crockett for vocal ensemble) - BYU Vocal Point

I Stand All Amazed (arr. M. Crockett for vocal ensemble) (оригинал)

I stand all amazed at the love Jesus offers me,
Confused at the grace that so fully He proffers me;
I tremble to know that for me He was crucified?
That for me, a sinner, He suffered, He bled, and died.
Oh, it is wonderful that He should care for me!
Enough to die for me!
Oh, it is wonderful, wonderful to me!
I marvel that He would descend from His throne divine,
To rescue a soul so rebellious and proud as mine;
That He should extend His great love unto such as I;
Sufficient to own, to redeem, and to justify.
I think of His hands pierced and bleeding to pay the debt!
Such mercy, such love and devotion can I forget?
No, no!
I will praise and adore at the mercy seat,
Until at the glorified throne I kneel at His feet.

Я стою Весь пораженный (обр. М. Крокетт для вокального ансамбля) (перевод)

Я стою в полном изумлении от любви, которую предлагает мне Иисус,
Сбитый с толку благодатью, которую Он так полно предлагает мне;
Я содрогаюсь, зная, что за меня Он был распят?
Что за меня, грешного, Он пострадал, Он истек кровью и умер.
О, как чудесно, что Он заботится обо мне!
Хватит умирать за меня!
О, это прекрасно, прекрасно для меня!
Я удивляюсь, что Он сойдет со Своего божественного престола,
Чтобы спасти такую ​​мятежную и гордую душу, как моя;
Что Он должен распространять Свою великую любовь на таких, как я;
Достаточно, чтобы владеть, искупать и оправдывать.
Я думаю о Его пронзенных и окровавленных руках, чтобы заплатить долг!
Могу ли я забыть такую ​​милость, такую ​​любовь и преданность?
Нет нет!
Я буду хвалить и поклоняться у престола милости,
Пока у прославленного престола не преклоню колени у Его ног.