Перевод текста песни All Creatures of Our God and King - BYU Vocal Point

All Creatures of Our God and King (оригинал)

All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing
Alleluia, Alleluia
Now flowing water pure and clear
Make music for thy Lord to hear
Alleluia, Alleluia
Thou far so masterful and bright
That gives to men both warmth and light
Alleluia, Alleluia
Oh praise him Alleluia
Dear lover Earth who day by day
Unfold his blessings on our way
Alleluia, Alleluia
Thou flowers and fruit that in the grove
Let them his glorious assure
Alleluia, Alleluia
Oh, praise him Alleluia
Thou rushing wind that art so strong
Thee clouds that sail forever long
Alleluia, Alleluia
Thou rising walls in praise rejoice
Here light of evening find a voice
Alleluia, Alleluia
Oh, praise him Alleluia

Все Творения Нашего Бога и Царя (перевод)

Все создания нашего Бога и Царя
Поднимите свой голос и пойте вместе с нами
Аллилуйя, Аллилуйя
Теперь текущая вода чистая и прозрачная
Сделай музыку для твоего Господа, чтобы он услышал
Аллилуйя, Аллилуйя
Ты так мастерски и ярко
Что дарит мужчинам и тепло, и свет
Аллилуйя, Аллилуйя
О хвала ему Аллилуйя
Дорогой возлюбленный Земля, который день за днем
Раскройте его благословения на нашем пути
Аллилуйя, Аллилуйя
Ты цветы и плоды, что в роще
Пусть уверяют его славные
Аллилуйя, Аллилуйя
О, хвалите его Аллилуйя
Ты несущийся ветер, который так силен
Ты облака, которые плывут вечно долго
Аллилуйя, Аллилуйя
Ты возвышаешь стены в хвале, радуйся
Здесь свет вечерний найди голос
Аллилуйя, Аллилуйя
О, хвалите его Аллилуйя