Перевод текста песни Stylin' Under Pressure - Busdriver

Stylin' Under Pressure (оригинал)

Yes, I am a head hunter
I am looking the ultimate woman sex lover
But, it’s hard to stay a lie
So I had to take the next number
I can’t find anybody in the dead of summer
But you know what, I think I’ll have the fries
Anything else?
Hmm… actually, give me the Happy meal
With the rapper who doesn’t have any skill
But has a contract for half a mil
Served up with a plague full of daffodils
That would do it for me!
Okay, what would you really like to order?
Because
What is it that you want?
Gimmie a… Hmmm… you know what?
Give me a person burger
Because eating a hamburger
Is worse than murder
So I would prefer that
A what?
Give me a million dollars!
How bout dat?
Give me a superstar
A superstar?
Yeah…
You want the combo for that?
Cause I’m a superstar
But you don’t know who we are
Just a superstar?
Hmm… yes a superstar
Cause I’m known to tutor her bars
And… Hmm uh oh.
Yes a superstar
Okay so a superstar
And also give me a medium drink
How bout a how bout a medium sprite
Because I’m exceeding them sites
Upon me with all types of digital cameras
I’m cynical sized sky scanner
Ooooh…
A medium sprite, yeah yeah yeah yeah yeah

Стилизация Под Давлением (перевод)

Да, я охотник за головами
Я ищу настоящую любительницу секса
Но трудно оставаться ложью
Так что мне пришлось взять следующий номер
Я не могу найти никого в разгар лета
Но знаешь что, я думаю, я буду картошку фри
Что-нибудь еще?
Хм... вообще-то, дай мне Хэппи Мил
С рэпером, у которого нет никаких навыков
Но есть контракт на полмиллиона
Подается с чумой, полной нарциссов
Это сделало бы это для меня!
Хорошо, что вы действительно хотите заказать?
Потому что
Чего ты хочешь?
Дай-ка... Хммм... знаешь что?
Дайте мне бургер человека
Потому что есть гамбургер
Хуже убийства
Так что я бы предпочел, чтобы
Что?
Дай мне миллион долларов!
Как насчет этого?
Дай мне суперзвезду
Суперзвезда?
Ага…
Вы хотите комбо для этого?
Потому что я суперзвезда
Но ты не знаешь, кто мы
Просто суперзвезда?
Хм… да, суперзвезда
Потому что я, как известно, обучаю ее бары
И… Хм, угу.
Да, суперзвезда
Хорошо, значит, суперзвезда.
А также дайте мне средний напиток
Как насчет среднего спрайта
Потому что я превышаю их сайты
На меня со всеми типами цифровых камер
Я циничный сканер неба
Оооо…
Средний спрайт, да да да да да