Перевод текста песни Fishy Face feat. John Dieterich - Busdriver

Fishy Face feat. John Dieterich (оригинал)

My love jet was supposed to be fuel efficient
But everybody knows that is just a boobish misprint
On the brochure;
Oh sure, such a hubris is fit
To procure your pure, yeah, prudish princess
Back when I put my reproductive glands in a plaster cast
Thinkin' that my Woody Woodpecker would always flabbergast
But my head trouser snake is more like a pamper asp
And I never had the candor to ask, «Am I really all that?"(Uh…)
Way before I ever got to pinch the folds
Of the hottest chicks, comic strips were like ninja scrolls
And my heart was an iridescent listless cove
Yeah, I’m echoing the rhetoric of pimpin' hoes
From the homies sipping on a Michelob
Yeah, fuck them niggas, they can all just lick my chode
Because I speak in amorous whispers that wisp her lobe
I said I speak in amorous whispers that wisp her lobe
But in order for a lady to ever admit my bulge
I need an entrance fee or an encryption code
Should I start cookin' crack on the kitchen stove?
Actin' like a superfly stupefied, wearing an Egyptian robe
Or just join a swing band, get a wingman
Maybe I can pull girls with the old pick-and-roll
I need a beauty queen from movie scenes to kiss this toad
Not my goofy schemes resulting in me getting a fist to the nose
Hey, I make that fishy face, that kissy face
When I’m throwin' «what ifs"at your puffed lips
Hey, I make that fishy face, that kissy face
When my sky’s beneath your shoes
Don’t go, no, die slowly, cause we don’t get along no more
And so I figured I could draft a piece of fiction
While you were waiting for food at the pizza kitchen
Just romanticize the idea of being grief-stricken
Yeah, all grumpy and bummy and all fleabitten
And now your sex drive is revved up within each piston
I found the perfect way for a nigga to meet chickens
I’m now the persnickety palindrome piecer
Her fidgety xylophone seeker
Suffering in a used car, FUBAR, with my teeth missin'
And now I bone a range of after-party harlots
Kickin' this old game like an Atari cartridge
Just from freelancing with a socialist tribune, I get poon
And give dick to who wants the goo gob
And diss Lou Dobbs and Brit Hume like
Smooches, kisses, smooches, kisses
Smooches, kisses, smooches, kisses
Smooches, kisses, smooches, kisses
Smooches, kisses, smooches, smooches
Hey, I make that fishy face, that kissy face
When I’m throwin' «what ifs"at your puffed lips
Hey, hey, hey, I make that fishy face, that kissy face
When my sky’s beneath your shoes
Come on now, no one thinks that real niggas love rappin' nerdy
Or go to art exhibits and museums and view taxidermy
So go date a slew of tax attorneys
Who have logistically mapped their thirties
But I put them fools on padded gurneys
I hit it when your ass was fat and perky
But now you look like a Susan Sarandon doll
And I’m as volatile as a human cannon ball
I still rap like it’s commentary for a horse race
With the political impetus of John Kerry’s court case
For a vote recount-I got O.G.
clout
I tell hoes, «Peace out"when they become bitter Strawberry Shortcakes
I move on, sleep on a futon arbitrarily in a storage space
From now on I solemnly make a pledge
To move her in just cause she’s great in bed
And grate hearts up on a serrated edge
And break a year lease
While screamin' in your ear piece
Hey, I make that fishy face, that kissy face
When I’m throwin' «what ifs"at your puffed lips
Hey, I make that fishy face, that kissy face
When my sky’s beneath your shoes
Don’t go, no, die slowly, cause we don’t get along no more
Don’t go, no, die slowly, cause we don’t get along no more
Don’t go, no, die slowly, cause we don’t get along no more
Don’t go, no, die slowly, cause we don’t get along no more
Don’t go, no, die slowly, cause we don’t get along no more
Don’t go, no, die slowly, cause we don’t get along no more

Fishy Face feat. John Dieterich (перевод)

Мой любовный самолет должен был быть экономичным
Но все знают, что это просто глупая опечатка.
На брошюре;
О, конечно, такая гордыня подходит
Чтобы получить свою чистую, да, чопорную принцессу
Назад, когда я поместил свои репродуктивные железы в гипсовую повязку
Думаю, что мой Вуди Вудпекер всегда будет ошеломлен
Но моя головная змея больше похожа на избалованного жереха
И у меня никогда не хватало откровенности, чтобы спросить: «Я действительно все это?» (Э-э…)
Задолго до того, как я когда-либо ущипнул складки
Из самых горячих цыпочек комиксы были похожи на свитки ниндзя
И мое сердце было радужной вялой бухтой
Да, я повторяю риторику сутенеров
От корешей, потягивающих Michelob
Да, к черту этих нигеров, они все могут просто лизать мой чоде
Потому что я говорю любовным шепотом, который обволакивает ее мочку
Я сказал, что говорю любовным шепотом, который обволакивает ее мочку
Но для того, чтобы дама когда-либо признала мою выпуклость
Мне нужна вступительная плата или код шифрования
Мне начать готовить крэк на кухонной плите?
Веду себя как ошеломленный супермуха, одетый в египетскую мантию
Или просто присоединитесь к свинг-бэнду, найдите ведомого
Может быть, я смогу тянуть девушек со старым пик-н-роллом
Мне нужна королева красоты из киносцен, чтобы поцеловать эту жабу
Не мои глупые схемы, в результате которых я получаю кулаком по носу
Эй, я делаю это рыбное лицо, это целующееся лицо
Когда я бросаю «а что, если» в твои надутые губы
Эй, я делаю это рыбное лицо, это целующееся лицо
Когда мое небо под твоими ботинками
Не уходи, нет, умирай медленно, потому что мы больше не ладим
И поэтому я решил, что могу написать художественную литературу
Пока вы ждали еду на пиццерии
Просто романтизируйте идею быть убитым горем
Да, все сердитые и бездельники и все блохи
И теперь ваше сексуальное влечение усиливается в каждом поршне
Я нашел идеальный способ для ниггера познакомиться с цыплятами
Я теперь привередливый составитель палиндромов
Ее беспокойный искатель ксилофона
Страдания в подержанной машине, FUBAR, без зубов
И теперь у меня есть ряд шлюх после вечеринки
Пинаю эту старую игру, как картридж Atari
Только от фриланса с социалистической трибуной я получаю пун
И дай член тому, кто хочет слизи
И дисс Лу Доббс и Брит Хьюм, как
Поцелуи, поцелуи, поцелуи, поцелуи
Поцелуи, поцелуи, поцелуи, поцелуи
Поцелуи, поцелуи, поцелуи, поцелуи
Поцелуи, поцелуи, поцелуи, поцелуи
Эй, я делаю это рыбное лицо, это целующееся лицо
Когда я бросаю «а что, если» в твои надутые губы
Эй, эй, эй, я делаю это рыбное лицо, это целующееся лицо
Когда мое небо под твоими ботинками
Да ладно, никто не думает, что настоящие ниггеры любят рэп-ботаник
Или посетите художественные выставки и музеи и посмотрите таксидермию.
Так что иди на свидание с кучей налоговых адвокатов
Кто логистически нанес на карту свои тридцатые годы
Но я положил их дураков на мягкие каталки
Я ударил его, когда твоя задница была толстой и задорной
Но теперь ты выглядишь как кукла Сьюзен Сарандон.
И я изменчив, как человеческое пушечное ядро
Я все еще читаю рэп, как будто это комментарий к скачкам
С политическим импульсом судебного дела Джона Керри
Для пересчета голосов я получил О.Г.
влияние
Я говорю мотыгам: «Мир вон», когда они становятся горькими клубничными лепешками
Я иду дальше, сплю на футоне произвольно в кладовке
Отныне я торжественно клянусь
Переместить ее просто потому, что она великолепна в постели
И натрите сердца зубчатым краем
И разорвать годовую аренду
Пока кричишь в наушник
Эй, я делаю это рыбное лицо, это целующееся лицо
Когда я бросаю «а что, если» в твои надутые губы
Эй, я делаю это рыбное лицо, это целующееся лицо
Когда мое небо под твоими ботинками
Не уходи, нет, умирай медленно, потому что мы больше не ладим
Не уходи, нет, умирай медленно, потому что мы больше не ладим
Не уходи, нет, умирай медленно, потому что мы больше не ладим
Не уходи, нет, умирай медленно, потому что мы больше не ладим
Не уходи, нет, умирай медленно, потому что мы больше не ладим
Не уходи, нет, умирай медленно, потому что мы больше не ладим